COLLECTED USING in Slovak translation

• zhromaždené pomocou
• získané pomocou
• zhromažďované pomocou
• zozbierané pomocou

Examples of using Collected using in English and their translations into Slovak

In many cases, the information collected using cookies and other tools is used in non-identifiable ways, without any reference to Personal Data.
Informácie, ktoré zhromažďujeme pomocou súborov cookie a ďalších nástrojov, sú v mnohých prípadoch využívané spôsobom neumožňujúcim identifikáciu, a to bez akejkoľvek väzby na osobné údaje.

Personal data collected using cookies may be collected only for the purpose of performing specific functions for the user.
Osobné údaje získané pri využití súborov„cookies” môžu byť zhromažďované len za účelom vykonávania určitých funkcií na prospech užívateľa.

Does not use the data collected using cookies to contact you via mail,
Nepoužíva údaje získané používaním cookies ako kontaktné údaje na kontaktovanie Vás prostredníctvom pošty,

The personal data collected using cookies may be collected only to perform specific functions for the benefit of the user.
Osobné údaje získané pri využití súborov„cookies” môžu byť zhromažďované len za účelom vykonávania určitých funkcií na prospech užívateľa.

thencauterizing the edges of petals and collected using a needle and thread into one.
potomvypaľovať okraje okvetných lístkov a vyberá pomocou ihly a nite do jednej.

they can easily be collected using special poles.
môžu byť ľahko zbierané pomocou špeciálnych pólov.

will need to be collected using a pouching system.
je potrebné ju zhromažďovať pomocou stomického vrecka.

the firm has information about several tens of millions of accounts collected using an application for surveys called thisisyourdigitallife.
firma vlastní dáta niekoľkých desiatok miliónov účtov, ktoré zhromaždila s pomocou aplikácie pre ankety thisisyourdigitallife.

Data collected using etracker technologies will not, without the explicit consent of the person concerned, be used to personally identify
Údaje zhromaždené pomocou technológií etracker nebudú bez výslovného súhlasu dotknutej osoby použité na osobnú identifikáciu návštevníkov webových stránok

global QOL were collected using the EORTC QLQ-C30
celková QOL boli získané pomocou dotazníka EORTC QLQ-C30

If you do not want your data to be collected using these technologies, you can use a simple procedure:
Ak si neželáte, aby boli vaše údaje zhromažďované pomocou týchto technológií, využite niektorý z jednoduchých spôsobov, ktoré sú súčasťou väčšiny prehľadávačov,

The information collected using conversion cookies enables conversion statistics to be produced,
Informácie získané pomocou súborov conversion-cookies slúžia na vytváranie štatistík konverzií

Data collected using the Hotjar technology is not used to identify the identity of the User visiting this site
Údaje zozbierané pomocou technológie spoločnosti Hotjar sa nepoužívajú na identifikáciu identity Užívateľa- návštevníka tejto stránky

Without the explicit consent of our users, data collected using Google Analytics(and others)
Bez výslovného súhlasu našich používateľov sa údaje zozbierané pomocou technológie Google Analytics(a iných)

Collecting used batteries.
Zber použitých batérii.

Collecting used books.
Zber použitých kaziet.

increase availability, collect, use and analyse data.
zvyšovať disponibilitu, zbierať, využívať a analyzovať údaje.

And always, Cochlear may collect, use and share personal information.
And always(Počuť teraz. A vždy) zbierať, využívať a zdieľať osobné údaje.

information on these pages, you agree with our collecting, using and making available of this information in conformity with this Privacy statement.
súhlasíte so zhromažďovaním, používaním a sprístupňovaním predmetnej informácie v súlade s týmto Prehlásením o ochrane osobných údajov.

For the Data Subject the collecting, using, consulting or other processing must be transparent
Pre dotknuté osoby musí byť získavanie, používanie, konzultovanie alebo iné spracúvanie transparentné,