COMMANDMENTS WHICH in Slovak translation

• prikázania ktoré
• príkazom ktoré
• prikázaní ktoré
• prikázanie ktoré

Examples of using Commandments which in English and their translations into Slovak

to keep all his commandments which I command you this day,
si ostríhal všetky jeho prikázania, ktoré ti ja prikazujeme dnes,

concerning the revelations and commandments which thou hast given unto us, who are identified with the Gentiles.
sme hovorili pred tebou ohľadom zjavení a prikázaní, ktoré si dal nám, ktorí sme stotožňovaní s apohanmi.

to keep all His commandments which I command you today,
zachovávaj všetky Jeho prikázania, ktoré ti dnes predkladám,

All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do,
Každé prikázanie, ktoré ti ja prikazujem dnes, budete ostríhať, aby ste ich činili,

last day, according to the commandments which God hath given.
posledný deň, podľa prikázaní, ktoré dal Boh.

forsake my statutes and my commandments which I have set before you,
opustíte moje ustanovenia a moje prikázania, ktoré som dal pred vás,

Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day,
A tedy budete ostríhať každé prikázanie, ktoré vám ja prikazujem dnes, aby ste boli silní

In this time of grace I am calling all of you to open yourselves and to live the commandments which God has given you,
V tomto milostivom čase vás všetkých pozývam, aby ste sa otvorili a žili prikázania, ktoré vám Boh dal,

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them,
Lebo ak budete naozaj ostríhať každé toto prikázanie, ktoré vám ja prikazujem, aby ste ho činili milujúc Hospodina,

then I must go unto my aFather that I may fulfil bother commandments which he hath given me.
potom musím ísť k Otcovi svojmu, aby som mohol naplniť ďalšie prikázania, ktoré mi dal.

I will give you tables of stone, with the law and the commandments which I have written that you may teach them.
dám ti kamenné dosky a zákon a prikázanie, ktoré som napísal, učiť ich.

I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.
buď tam, a dám ti kamenné dosky a zákon a prikázanie, ktoré som napísal, učiť ich.

You must keep all the commandments which I enjoin on you today,
Máte zachovávať všetky príkazy, ktoré vám ja dnes nariaďujem,

tell him of the vision and commandments which I had received.
povedal mu o videní a prikázaniach, ktoré som obdržal.

tell him of the vision and commandments which I had received.
povedal mu o videní a prikázaniach, ktoré som obdržal.

to observe and to do all his commandments which I command thee this day,
si ostríhal a činil všetky jeho prikázania, ktoré ti ja prikazujem dnes,

to observe to do all his commandments which I command you this day,
si ostríhal a činil všetky jeho prikázania, ktoré ti ja prikazujem dnes,

according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them.
sirote a vdove podľa všetkých tvojich prikázaní, ktoré si mi prikázal, neprestúpil som niktorého z tvojich prikázaní ani som nezabudol.

What these passages make clear is the absolute priority of"going forth from ourselves towards our brothers and sisters" as one of the two great commandments which ground every moral norm
Tieto texty vyjadrujú absolútnu prioritu„vychádzania zo seba smerom k bratovi“ ako jedno z dvoch hlavných prikázaní, na ktorých sú založené všetky morálne normy,

What these passages make clear is the absolute priority of‘going forth from ourselves toward our brothers and sisters' as one of the two great commandments which ground every moral norm
Tieto texty vyjadrujú absolútnu prioritu„vychádzania zo seba smerom k bratovi“ ako jedno z dvoch hlavných prikázaní, na ktorých sú založené všetky morálne normy,