COMMANDMENT in Slovak translation

• prikázanie
• príkaz
• rozkaz
• nariaďovanie
• prikázania
• prikázaním
• prikázaní
• príkazu
• rozkazu
• príkazy
• príkazom

Examples of using Commandment in English and their translations into Slovak

The commandment YOU CANNOT is its mot d'ordre:
Príkaz NESMIEŠ je jej mot d'ordrer:

And at the king's commandment they made a chest,
A na rozkaz kráľov spravili jednu truhlicu,

The commandment to grow and multiply,
Príkaz daný na počiatku mužovi

The commandment to grown and multiply,
Príkaz daný na počiatku mužovi

for the king's commandment was, saying, Answer him not!
lebo to bol rozkaz kráľov, ktorý povedal: Neodpovedajte mu!

figurative meaning of the commandment,“Do not take the Lord's name on vain.”.
obrazným významom prikázania Nebudeš brať meno Božie nadarmo.

Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
Preto teraz vydajte rozkaz, aby zastavili tých mužov, a to mesto aby nebolo staväné, dokiaľ by odo mňa nebol daný rozkaz.

Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of יהוה.
Aj v Júdsku pôsobila Pánova ruka že im dala jednotné srdce a splnili príkaz kráľa a kniežat podľa Pánovho slova.

for the king's commandment was, saying, Answer him not!
lebo to bol rozkaz kráľov povediac: Neodpovedajte mu!

do we have any commandment to keep the first day of the week,
sabat ani nemáme žiaden príkaz dodržiavať prvý deň v týždni,

It is a legitimate request based on the commandment to honour your father
Je to oprávnená žiadosť, založená na prikázaní ctiť si otca

For Mormons, prayer is both a commandment from God and an opportunity to communicate personally with Him.
Pre mormonov je modlitba prikázaním od Boha a je tiež príležitosťou komunikovať s Ním osobne.

for the king's commandment was,"Do not answer him.".
neodpovedali mu ani slovo, lebo kráľov rozkaz znel:„Neodpovedajte mu!“.

for the king's commandment was,“Do not answer him.”.
neodpovedal mu ani slovo, lebo kráľov príkaz znel:"Neodpovedajte mu!".

founded on the commandment to honor the father
založená na prikázaní ctiť si otca

The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Heman,
Asafovi synovia, speváci, boli podľa príkazu Dávida a kráľových vidcov Asafa,

He said to them,"Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
A hovoril im: Dobre opovrhujete prikázaním Božím, aby ste zachovali svoje podanie.

neglect any longer his new and great commandment of love.
nezanedbávali jeho nový a veľký príkaz lásky.

sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD,
posvätili sa. A prišli podľa rozkazu kráľovho, založeného na slovách Hospodinových,

In the very last commandment in the Bible God resolutely tells us not to add to nor take away from His Word.
V úplne poslednom prikázaní Biblie nám Boh rezolútne hovorí, aby sme nepridávali ani neuberali z Jeho Slova.