ACCORDING TO THE COMMANDMENT in Slovak translation

• podľa prikázania
• podľa príkazu
• na rozkaz

Examples of using According to the commandment in English and their translations into Slovak

and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer,
s harfami a s citarami podľa príkazu Dávida a Gáda, vidiaceho kráľovho,

to be a committee to build mine houses, according to the commandment, which I, the Lord God, have given unto you.
boli komisiou pre stavbu domov mojich, podľa prikázania, ktoré som vám ja, Pán Boh, dal.

as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites,
ktoré boly vypočítané na rozkaz Mojžišov k službe Levitov,

to offer burnt offerings upon the altar of the LORD, according to the commandment of king Josiah.
obetovali zápalné obeti na oltári Hospodinovom podľa príkazu kráľa Joziáša.

as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites,
ktoré boly vypočítané na rozkaz Mojžišov k službe Levitov,

to give thanks, according to the commandment of David the man of God,
oslavovali Boha podľa príkazu Dávida, muža Božieho,

to offer burnt offerings on the altar of Yahweh, according to the commandment of king Josiah.
obetovali zápalné obeti na oltári Hospodinovom podľa príkazu kráľa Joziáša.

give thanks, according to the commandment of David the man of God,
oslavovali Boha podľa príkazu Dávida, muža Božieho,

so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.
stráž očisťovania, i speváci i vrátni, podľa príkazu Dávida a Šalamúna, jeho syna.

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua,
A Kálefovi, synovi Jefunneho, dal podiel medzi synmi Júdovými podľa rozkazu Hospodinovho, daného Jozuovi,

To Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua,
A Kálefovi, synovi Jefunneho, dal podiel medzi synmi Júdovými podľa rozkazu Hospodinovho, daného Jozuovi,

offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths,
čo na ktorý náležalo obetovať podľa prikázania Mojžišovho, na soboty,

and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer,
s harfami a s citarami podľa príkazu Dávida a Gáda, vidiaceho kráľovho,

offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths,
čo na ktorý náležalo obetovať podľa prikázania Mojžišovho, na soboty,

he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver
mohol dať striebro na rozkaz faraonov; od každého podľa jeho ocenenia,

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph,
Aj speváci, synovia Azafovi, boli na svojom mieste podľa príkazu Dávidovho a Azafovho,

he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver
mohol dať striebro na rozkaz faraonov; od každého podľa jeho ocenenia,

The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph,
Aj speváci, synovia Azafovi, boli na svojom mieste podľa príkazu Dávidovho a Azafovho,

which they owned, according to the commandment of Yahweh by Moses.
v ktorej dostali državie na rozkaz Hospodina, skrze Mojžiša.

and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius,
tedy staväli a dokončili z rozkazu Boha Izraelovho a z rozkazu Cýra, Dária