PRZYKAZANIE in English translation

• commandment
• command
• precept
• commandments
• commands
• precepts

Examples of using Przykazanie in Polish and their translations into English

On byłby zachował każde przykazanie zakonu, bez poświęcenia którychkolwiek ze Swych praw.
He could have obeyed every command of the Law without sacrificing any of His rights.

Moje przykazanie dla was, gdy odejdę jest to.
My commandment to you after I am gone is this.

złamie nasze najświętsze przykazanie.
break one of our most sacred commandments.

Patronem Hiszpanii Nie przykazanie.
Patron Saint of Spain I do not precept.

Przykazanie to pochodzi od mojego Ojca.
This command is from my Father.

Niech serca wasze wypełnią to przykazanie.
Let your heart keep my commandments.

Abyście się wzajemnie miłowali, To jest moje przykazanie.
My commandment to you after I am gone, is this.

Przypomnijcie sobie, bracia, szóste i dziewiąte przykazanie.
Remember, brethren, the sixth and ninth commandments.

Możemy zadać sobie pytanie: dla kogo jest przeznaczone to przykazanie wierności?
We can ask: to whom is this command of fidelity addressed?

Nie dotyczy wojny. To przykazanie.
Doesn't apply in war. That commandment.

Czytałeś ostatnio jakieś dobre przykazanie?
Read any good commandments lately?

Gdybyśmy pokój ten utracili, to powinniśmy rozumieć, że przestąpiliśmy przykazanie względem Sabatu.
If it does, we should consider that we have broken the Sabbath command.

W takim razie następne. Przykazanie dziesiąte.
The next one. Commandment ten.

Którzy strzegą przymierza jego, i pamiętają na przykazanie jego, aby je czynili.
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Nie zabijaj. To jest przykazanie.
Thou shalt not kill. It's a Commandment.

Synu mój! jeźli przyjmiesz słowa moje, a przykazanie moje zachowasz u siebie;
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

Naruszyłem przykazanie.
I violated that commandment.

Synu mój! strzeż słów moich, a przykazanie moje chowaj u siebie.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

Dla mnie tylko jedno przykazanie nie podlega dyskusji.
There is only one commandment that is unambiguous.

Którzy strzegą przymierza jego, i pamiętają na przykazanie jego, aby je czynili.
To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.