COMMITTED TO IMPROVING in Slovak translation

• odhodlaní zlepšiť
• sa zaviazala zlepšovať
• odhodlané zlepšovať
• sa zaviazali zlepšiť
• zaviazaná zlepšovať
• oddaná zlepšovaniu
• sa zaväzuje zlepšovať
• odhodlaný zlepšiť
• sa usiluje o zlepšenie

Examples of using Committed to improving in English and their translations into Slovak

Medtronic is a global healthcare solutions company committed to improving people's lives with medical technologies, services, and solutions.
Medtronic je globálna spoločnosť pôsobiaca v oblasti zdravotnej starostlivosti, ktorá sa usiluje o zlepšenie života ľudí prostredníctvom vlastných medicínskych technológií, služieb a riešení pre zdravotníctvo.

the world's largest generic medicines producer, committed to improving health and increasing access to quality health solutions worldwide.
najväčším výrobcom generických liekov na svete, ktorý sa zaväzuje zlepšovať zdravie a zvyšovať prístup ku kvalitným zdravotným riešeniam na celom svete.

The European Commission is committed to improving the rights of the 75 million people that become victims of crime each year.
Európska komisia je odhodlaná zlepšiť práva 75 miliónov osôb, ktoré sa každoročne stanú obeťami trestnej činnosti.

collaboration to eliminate the risks of modern slavery and are committed to improving our practices to combat slavery and human trafficking.
spoluprácu pri odstraňovaní rizík novodobého otroctva a sme odhodlaní zlepšovať svoje postupy s cieľom bojovať proti novodobému otroctvu a obchodovaniu s ľuďmi.

friendly relationships, they are committed to improving the quality of products to meet the requirements of customers.
priateľské vzťahy sú odhodlaná zlepšovať kvalitu výrobkov na uspokojenie požiadaviek zákazníkov.

they love that we are committed to improving our community.”.
že sme sa zaviazali zlepšovať naše prostredie.“.

Revolution, KTM has remained committed to improving the two-… engine,
Napriek štvortaktným revolúcia, KTM zostal zaviazala k zlepšeniu dvojtaktným motorom,

The EU is committed to improving and mainstreaming support for capacity development in all sectors of cooperation through a multi-stakeholder perspective.
EÚ je odhodlaná posilniť a zahrnúť budovanie kapacít do všetkých oblastí spolupráce z pohľadu viacerých zainteresovaných strán.

The Commission is deeply committed to improving the situation of Roma people
Komisia je hlboko oddaná cieľu zlepšiť situáciu Rómov,

European Green Capitals are the flagships of a wider fleet of local community leaders and citizens committed to improving the quality of urban life.
Európske hlavné zelené mestá sú len„čerešničkou na torte“ oveľa väčšej skupiny popredných predstaviteľov miestnych komunít a obyvateľov, ktorí sa angažujú za zlepšenie kvality života v mestách.

strong collaboration between all of our employees, and therefore we are constantly committed to improving the working conditions for all our personnel.
naše úspechy sú spoločným dielom všetkých zamestnancov firmy a neustále sa preto snažíme o zlepšovanie pracovných podmienok celého personálu.

The institutions of the Union committed to improving implementation of the acquis in the field of asylum clearly expressed the view that strengthening practical cooperation between Member States as well as strengthening the external dimension are key priorities.
Inštitúcie Únie, ktoré sa zaviazali zlepšiť vykonávanie acquis v oblasti azylu, sa jednoznačne vyjadrili, že posilnenie praktickej spolupráce medzi členskými štátmi, ako aj posilnenie vonkajšieho rozmeru pokladajú za kľúčové priority.

Ū OLAF is committed to improving the monitoring and updating of workplans on a regular basis.
Ū OLAF je odhodlaný zlepšiť pravidelné monitorovanie a aktualizáciu pracovných plánov.

Committed to improving the effectiveness of measures at international,
Rozhodnutá zlepšiť účinnosť opatrení na medzinárodnej,

Over the past three decades, the continuous evolution of communication technology is committed to improving the connection between people,
V priebehu posledných troch desaťročí sa neustály vývoj komunikačných technológií zaviazal k zlepšeniu spojenia medzi ľuďmi,

Ū OLAF is committed to improving the monitoring and updating of workplans on a regular basis.
Ū OLAF je odhodlaný zlepšiť pravidelné monitorovanie a aktualizáciu pracovných plánov;

The EU and its Member States are committed to improving the effectiveness of their development cooperation policies, in line with their commitments under the Global Partnership for Effective Development Cooperation(GPEDC) and to following the Busan aid
EÚ a jej členské štáty sú odhodlané zlepšiť účinnosť svojich politík rozvojovej spolupráce v súlade so svojimi záväzkami v rámci Globálneho partnerstva pre účinnú rozvojovú spoluprácu(ďalej len„GPEDC“)

is committed to improving the quality of life in home health care,
je odhodlaný zlepšovať kvalitu života v domácej zdravotnej starostlivosti

The EU is committed to improving its own regulatory framework
EÚ je odhodlaná zdokonaľovať svoj vlastný regulačný rámec

describes itself as an independent international organization committed to improving the state of the world by engaging business,
nezávislá medzinárodná organizácia, ktorá sa zaviazala k zlepšeniu stavu sveta tým, že angažuje obchodných,