COMMITTED TO MAKING in Slovak translation

• zaviazaní robiť
• odhodlaná urobiť
• sa zaviazal urobiť
• oddaný vytvoreniu
• rozhodnutý
• sa zaviazala zverejniť
• záväzok urobiť

Examples of using Committed to making in English and their translations into Slovak

Israel is committed to making every effort.
Izrael je odhodlaný vynaložiť všetko úsilie.

digital technology in the years ahead, we're fully committed to making the cars you love to drive.
digitálnych technológií v nasledujúcich rokoch sme naplno odhodlaní vyrábať vozidlá, ktorých riadenie si zamilujete.

we are committed to making sure Tutanota is the only email service you will ever need.
firemný e-mail pre spoločnosti, sme zaviazaní robiť všetko pre to, aby Tutanota bola jedinou e-mailovou službou, ktorú budeš kedy potrebovať.

related reforms for all those committed to making agriculture and rural development a focal point in their cooperation with the EU.
súvisiacich reforiem každému, kto sa zaviazal urobiť z poľnohospodárstva a rozvoja vidieka kľúčovú oblasť spolupráce s EÚ.

GDPR compliance, we are committed to making Tutanota the perfect email service for your business.
súladom s nariadením GDPR sme zaviazaní robiť z Tutanoty dokonalú e-mailovú službu pre tvoje podnikanie.

we are committed to making sure Tutanota is the only email service you will ever need.
firemný e-mail pre spoločnosti, sme zaviazaní robiť všetko pre to, aby Tutanota bola jedinou e-mailovou službou, ktorú budeš kedy potrebovať.

The company is committed to making self-driving cars available for millions of people
Spoločnosť sa zaviazala, že autonómne vozidlá budú k dispozícii pre milióny ľudí

has grown into a group of thousands of believers who are committed to making disciples in their daily life.
neskôr sa stala skupinou tisícov veriacich, ktorí sú odhodlaní robiť učeníkov vo svojom každodennom živote.

much hardship, are committed to making their homes a school of love.
ktoré sú napriek mnohým ťažkostiam a trápeniam odhodlané vytvárať zo svojich domovov školu lásky.

we also swore that we would both remain committed to making the world a better place for our having been in it.
nás oboch vychovávali naše staré mamy a tiež sme si prisahali, že sa obaja zaviažeme, že vytvoríme na svete lepšie miesto, v ktorom by sme mohli žiť.

honors visionary leaders and volunteers committed to making a difference in the lives of people with glaucoma.
udeľuje ocenenie vedúcim predstaviteľom a dobrovoľníkom, ktorí sa zaviazali k tomu, aby zmenili životy ľudí s DrDeramusom.

is prepared to assist in implementing policies and related reforms for all those committed to making agriculture and rural development a key sector in their cooperation with the EU.
je pripravený pomôcť pri realizácii politík a reforiem každému, kto sa zaviazal urobiť z poľnohospodárstva a rozvoja vidieka kľúčovú oblasť spolupráce s EÚ.

is prepared to assist in implementing policies and related reforms for all those committed to making agriculture and rural development a key sector in their cooperation with the EU.
je pripravený pomôcť pri realizácii politík a reforiem každému, kto sa zaviazal urobiť z poľnohospodárstva a rozvoja vidieka kľúčovú oblasť spolupráce s EÚ.

at the same time, they have allowed national regulators to establish working relations with representatives of public administrations who value data protection highly and are committed to making this truly European project a success.
súčasne umožnili vnútroštátnym regulačným orgánom, aby nadviazali pracovné kontakty so zástupcami verejných správ, ktorí pripisujú dôležitý význam ochrane údajov a sú odhodlaní dotiahnuť tento ozajstný európsky projekt do úspešného konca.

laboratory dedicated to quantum computing, we are fully committed to make Atos and Europe leaders in this already major technology“.
vývojového laboratória na výskum kvantovej výpočtovej techniky sme odhodlaní spraviť z Atosu a Európy lídrov v tejto už významnej technológii.“.

The whole SNIEC team is 100 percent committed to make your show the leading one in your industry!
Celý tím SNIEC je 100 percent zaviazaný robiť svoju show vedúcou vo vašom odvetví!

Join us in calling on Samsung to recycle these phones and commit to making phones in the future that can be easily repaired, reused, and recycled.
Pridajte sa k nám vo výzve Samsungu na recykláciu týchto telefónov a k záväzku na výrobu telefónov, ktoré budú jednoducho opraviteľné, znovupoužiteľné a recyklovateľné.

It's that time of year when many of us commit to making changes in our lives.
Je to tá ročná doba, keď sa všetci rozhodli urobiť zmeny v našich životoch.

Put apart over-blown resolutions and commit to making small modifications all year to make this 12 months your lightest ever.
Nadmerne fúkané uznesenia a zaväzujú sa robiť malé zmeny počas celého roka, aby sa tento rok váš najľahší kedykoľvek predtým.

Put apart over-blown resolutions and commit to making small changes all 12 months to make this year your lightest ever.
Nadmerne fúkané uznesenia a zaväzujú sa robiť malé zmeny počas celého roka, aby sa tento rok váš najľahší kedykoľvek predtým.