COMPARED THE EFFECTS in Slovak translation

• porovnávala účinky
• porovnali účinky
• porovnávajúci účinky
• porovnávali účinky
• porovnávala účinok
• porovnávali účinok
• porovnal efekty
• kolenaporovnával účinky

Examples of using Compared the effects in English and their translations into Slovak

The first included 344 patients and compared the effects of three doses of Sifrol with those of placebo.
Prvá štúdia zahŕňala 344 pacientov a porovnávala účinok troch dávok lieku Sifrol s účinkom placeba.

The other study included 150 patients who took Sifrol for six months, and compared the effects of remaining on Sifrol
Ďalšia štúdia zahŕňala 150 pacientov, ktorí užívali liek Sifrol šesť mesiacov, a porovnávala účinok lieku Sifrol na pacientov,

Another study in 30 healthy and fit young men compared the effects of three types of breakfasts on three separate occasions.
Iný výskum, do ktorého bolo zapojených 30 mladých mužov, porovnával účinky troch typov raňajok v troch prípadoch.

An additional randomised clinical trial(n=600) compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
V ďalšom randomizovanom klinickom skúšaní(n=600) sa porovnával účinok Circadinu a placeba do šiestich mesiacov.

Scientists compared the effects high and low cadences have on force exerted on the pedals,
Vedci porovnávali vplyv vysokej a nízkej kadencie tak na silu, ktorú prenášame na pedále,

The fourth study compared the effects of Evista with those of placebo in the treatment of osteoporosis in 7,705 women over four years.
Vo štvrtej štúdii sa porovnávali účinky lieku Evista s účinkami placeba pri liečbe osteoporózy u 7 705 žien počas štyroch rokov.

Both studies compared the effects of Aptivus with those of another protease inhibitor that was chosen on the basis of the patient's previous treatments
V obidvoch štúdiách sa porovnávali účinky lieku Aptivus s účinkami iného inhibítora proteázy vybratého na základe predchádzajúcej liečby pacienta

Two studies compared the effects of adding Azopt,
V dvoch štúdiách sa porovnával účinok pridávania lieku Azopt,

The study compared the effects of three doses of Zonegran with those of placebo(a dummy treatment).
V štúdii sa porovnával účinok troch dávok lieku Zonegran s účinkami placeba(zdanlivého lieku).

One study also compared the effects of cooking methods on the antioxidant content of 20 different vegetables.
Jedna štúdia porovnávala efekty rôznych metód varenia na zachovanie obsahu antioxidantov v dvadsiatich rozdielnych zeleninách.

The study compared the effects of Sutent and interferon alfa(the standard first-line treatment for this type of cancer).
V rámci štúdie sa porovnávala účinnosť lieku Sutent s interferónom- alfa(bežná liečba prvej voľby pri tomto druhu rakoviny).

The company presented the results of one main study that compared the effects of EXULETT with those of linezolid(another antibiotic) in 873 adults.
Spoločnosť predložila výsledky jednej hlavnej štúdie, v ktorej sa porovnávali účinky lieku EXULETT s účinkami linezolidu(iné antibiotikum) u 873 dospelých.

The third study compared the effects of Forsteo and alendronate(another medicine used to treat osteoporosis)
V rámci tretej štúdie sa porovnávali účinky lieku Forsteo a alendronátu(ďalší liek na liečbu osteoporózy)

The study compared the effects of adding Velcade to melphalan
V štúdii sa porovnával účinok kombinácie lieku Velcade s melfalanom

The second study compared the effects of adding either Avastin
V druhej štúdii sa porovnávali účinky pridania buď lieku Avastin

The study compared the effects of adding Inovelon tablets
V štúdii sa porovnávali účinky pridania tabliet lieku Inovelon

The study compared the effects of adding linagliptin to metformin in these ways,
V tejto štúdii sa porovnávali účinky pridania linagliptínu k metformínu týmito spôsobmi,

The second included 150 patients who took Mirapexin for six months, and compared the effects of remaining on Mirapexin with switching to placebo.
V druhej štúdii bolo skúmaných 150 pacientov, ktorí užívali liek Mirapexin počas šiestich mesiacov, a porovnávali sa účinky ďalšieho užívania lieku Mirapexin s prechodom na placebo.

The second included 150 patients who took Sifrol for six months, and compared the effects of remaining on Sifrol with switching to placebo.
V druhej štúdii sa skúmalo 150 pacientov, ktorí užívali liek Sifrol počas šiestich mesiacov, a porovnávali sa účinky ďalšieho užívania lieku Sifrol s prechodom na užívanie placeba.

In particular, a 2013 study done by the New England Journal of Medicine(NEJM) compared the effects of traditional antibiotics to fecal transplant procedures.
Klinická štúdia, ktorú v roku 2013 vykonal časopis New England Journal of Medicine(NEJM) porovnávala účinnosť bežných antibiotík s transplantáciou stolice.