COMPARED THE EFFECTS in Slovenian translation

• so primerjali učinke
• sta primerjali učinke

Examples of using Compared the effects in English and their translations into Slovenian

Four studies compared the effects of Mirapexin with those of placebo(a dummy treatment): one study in
V štirih študijah so primerjali učinke zdravila Mirapexin z učinki placeba(zdravila brez zdravilne učinkovine):

The other four studies compared the effects of Jalra, taken at doses of 50
V preostalih štirih študijah so primerjali učinke zdravila Jalra v odmerku 50

The other four studies compared the effects of Xiliarx, taken at doses of 50
V preostalih štirih študijah so primerjali učinke zdravila Xiliarx v odmerku 50

In one study that compared the effects of different types of alcoholic beverages
V eni od študij, ki so primerjali učinke različnih vrst alkoholnih pijač

The other four studies compared the effects of Galvus, taken at doses of 50
V preostalih štirih študijah so primerjali učinke zdravila Galvus, dajanega v odmerku 50

ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) compared the effects of telmisartan, ramipril and the combination of telmisartan and ramipril on cardiovascular
V študiji ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) so primerjali učinke telmisartana, ramiprila

ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) compared the effects of telmisartan, ramipril
Endpoint Trial je primerjalo učinke telmisartana, ramiprila in kombinacije telmisartana

ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) compared the effects of telmisartan, ramipril and the combination of telmisartan and ramipril on cardiovascular
Preskušanje ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) je primerjalo učinke telmisartana, ramiprila

ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) compared the effects of telmisartan, ramipril and the combination of telmisartan and ramipril on cardiovascular
V raziskavi ONTARGET(ONgoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) so primerjali učinke telmisartana, ramiprila

Harvard researchers conducted an experiment comparing the effects of exposure to blue light to that of green light.
Na Harvardu so izvedli eksperiment, kjer so primerjali učinke izpostaljenosti modri in zeleni svetlobe.

The study compared the effect of Aldurazyme to that of placebo(a dummy treatment).
V študiji so primerjali učinek zdravila Aldurazyme s placebom(zdravilom brez zdravilne učinkovine).

The company presented the results of two clinical trials comparing the effects of MULTAQ and placebo(a dummy treatment)
Podjetje je predložilo rezultate dveh kliničnih preskušanj, kjer so primerjali učinke zdravila MULTAQ in placeba(zdravila brez zdravilne učinkovine)

The study compared the effect of melphalan and prednisone, with or without Thalidomide Celgene, on survival times.
V študiji so primerjali učinek melfalana in prednizona v kombinaciji z zdravilom Thalidomide Celgene oziroma brez njega glede na čase preživetja.

The fifth main study involving 1,518 subjects compared the effect of a two-dose schedule of Gardasil 9 with a three-dose schedule.
V okviru pete glavne študije, v katero je bilo vključenih 1 518 oseb, so primerjali učinke sheme z dvema odmerkoma zdravila Gardasil 9 s shemo s tremi odmerki.

The studies compared the effect of empagliflozin plus metformin versus placebo(a dummy treatment) with metformin.
V študijah so primerjali učinek kombinacije empagliflozina in metformina s kombinacijo placeba(zdravila brez zdravilne učinkovine) in metformina.

The studies compared the effect of ZIMULTI with that of a placebo(a dummy treatment) on weight loss
V študijah so primerjali učinek zdravila ZIMULTI z učinkom placeba(zdravila brez zdravilne učinkovine)

These studies compared the effect of adding Zurampic
V teh študijah so primerjali učinek dodajanja zdravila Zurampic

Future research comparing the effects of CBD and SSRIs on neurogenesis could open up new and promising ways to understand
Prihodnje raziskave, ki primerjajo vpliv CBD-ja in SSRI zdravil na nevrogenezo, bi lahko odprle nove,

It will also perform a study comparing the effects of treatment containing Tyverb
Opravila bo tudi študijo primerjave učinkov zdravljenja, ki vključuje zdravilo Tyverb,

exercise alone and compared the effect of Efficib with that of metformin or sitagliptin alone.
telesno vadbo, v njej pa so primerjali učinke zdravila Efficib z učinki metformina ali sitagliptina, uporabljenih kot samostojni zdravili.