COMPONENTS OR SEPARATE TECHNICAL UNITS in Slovak translation

• komponenty alebo samostatné technické jednotky
• časti alebo samostatné technické jednotky
• komponentov alebo samostatných technických jednotiek
• komponentom alebo samostatným technickým jednotkám
• komponentmi alebo samostatnými technickými jednotkami
• súčiastky alebo samostatné technické jednotky

Examples of using Components or separate technical units in English and their translations into Slovak

systems, components or separate technical units that it assesses.
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ktoré posudzuje.

systems, components or separate technical units covered by their mandate.
systémy, komponenty alebo samostatná technická jednotka, na ktoré sa vzťahuje jeho splnomocnenie.

systems, components or separate technical units that are not in conformity,
systémoch, komponentoch alebo samostatných technických jednotkách, ktoré nie sú v zhode,

systems, components or separate technical units incompatible with one
že systém, komponent alebo samostatná technická jednotka sú nezlučiteľné s jedným

separate technical units shall provide, together with the components or separate technical units produced, instructions regarding restrictions on use
samostatných technických jednotiek spolu s vyrobenými komponentmi alebo so samostatnými technickými jednotkami pokyny súvisiace s obmedzením použitia

Components or separate technical units, including those intended for the aftermarket, may only be
Komponenty alebo samostatné technické jednotky, vrátane tých, ktoré sú určené pre trh s náhradnými súčiastkami,

Paragraph 1 shall not apply to original systems, components or separate technical units and to systems, components or separate technical units that are type-approved in accordance with the provisions of one of the acts listed in Annex II,
Odsek 1 sa neuplatňuje na pôvodné systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky na systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky, ktoré sú typovo schválené v súlade s ustanoveniami jedného z aktov uvedených v zozname v prílohe II okrem prípadu, keď sa schválenie vzťahuje na iné aspekty,

systems, components or separate technical units in conformity and, where appropriate, to neutralise the serious risk referred to in Article 20 of Regulation(EC) No 765/2008.
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek do súladu a prípadne na odstránenie vážneho rizika uvedeného v článku 20 nariadenia(ES) č. 765/2008.

systems, components or separate technical units which can be fitted to
systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky, ktoré môžu byť namontované

systems, components or separate technical units can be made for the whole European market,
systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky môžu byť vyrábané pre celý európsky trh,

systems, components or separate technical units they assess nor shall they engage in any activity that might conflict with their independence of judgment
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ktoré posudzujú, a nesmú sa podieľať na žiadnych činnostiach, ktoré by mohli ovplyvniť ich nezávislý posudok

systems, components or separate technical units are placed on the market
systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky boli pri uvedení na trh

systems, components or separate technical units that are not in conformity with this Regulation,
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ktoré nie sú v zhode s týmto nariadením,

systems, components or separate technical units that it has placed on the market,
systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky, ktoré uviedol na trh,

systems, components or separate technical units which they assess, nor the authorised representative of any of those parties.
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ktoré posudzujú, ani splnomocnení zástupcovia žiadnej z týchto osôb.

separate technical units shall submit to the approval authority a test report drafted by a designated technical service which certifies that the systems, components or separate technical units for which authorisation is sought comply with the requirements referred to in Article 52(4).
samostatných technických jednotiek predloží schvaľovaciemu orgánu skúšobný protokol, ktorý vypracuje určená technická služba, ktorá osvedčí, že systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky, na ktoré sa žiada povolenie, spĺňajú požiadavky uvedené v článku 52 ods. 4.

systems, components or separate technical units, or represent the parties engaged in those activities.
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, ani nezastupujú osoby zapojené do týchto činností.

systems, components or separate technical units in conformity with the approved type.
systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky vyrába v súlade so schváleným typom.

systems, components or separate technical units concerned covering all the requirements laid down in this Regulation.
systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek, pričom sa zameria na všetky požiadavky stanovené v tomto nariadení.

separate technical units only if these systems, components or separate technical units comply with the requirements of the corresponding separate directives
samostatných technických jednotiek len vtedy, keď systémy, komponenty alebo samostatné technické jednotky spĺňajú požiadavky zodpovedajúcich samostatných smerníc