CONSUMER HAS in Slovak translation

• spotrebiteľ má
• zákazník má
• spotrebiteľ je
• kupujúci má
• spotrebitelia majú
• spotrebiteľom má
• mal spotrebiteľ
• kupujúci je
• spotrebiteľ nebol

Examples of using Consumer has in English and their translations into Slovak

A buyer who has concluded a purchase contract outside his business as a consumer has the right to withdraw from the purchase contract without giving any reason.
Kupujúci, ktorý uzavrel kúpnu zmluvu mimo svoju podnikateľskú činnosť ako spotrebiteľ, má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť bez uvedenia dôvodu.

Withdrawal from the contract A buyer who has concluded a sales contract outside his business as a consumer has the right to withdraw from the sales contract.
Odstúpenie od zmluvy Kupujúci, ktorý uzavrel kúpnu zmluvu mimo svoju podnikateľskú činnosť ako spotrebiteľ, má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu.

Contract Withdrawal The buyer that entered a sales contract outside their commercial activity as a consumer has a right to withdraw from the contract.
Odstúpenie od zmluvy Kupujúci, ktorý uzavrel kúpnu zmluvu mimo svoju podnikateľskú činnosť ako spotrebiteľ, má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu.

A buyer who has concluded a sales contract outside his business as a consumer has the right to withdraw from the sales contract.
Kupujúci, ktorý uzavrel kúpnu zmluvu mimo svoju podnikateľskú činnosť ako spotrebiteľ, má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť.

The consumer has the opportunity to these business conditions
Kupujúci má možnosť sa s týmto nákupným poriadkom

If the consumer has made any advance payments,
Ak zákazník, ktorý je spotrebiteľom, vykonal nejaké zálohové platby,

The proposed EU legislation should ensure that every consumer has the right of access to a basic payment account
Navrhovaný právny predpis EÚ by mal zabezpečiť, že všetci spotrebitelia budú mať právo na prístup k bežnému platobnému účtu,

The consumer has the following exemplary possibilities of using extrajudicial means of dealing with complaints and redress.
Ktorý je spotrebiteľom, má nasledujúce príkladné možnosti využitia mimosúdnych prostriedkov podania sťažnosti a nároku na náhradu škody.

The consumer has a right to a complaint if he/ she has been provided with services of a lower
Klient má právo na reklamáciu v prípade, ak mu Prevádzkovateľ poskytol Služby nižšieho rozsahu

The consumer has the right to withdraw from the contract within 14 days of receipt of the goods.
Má kupujúci-spotrebiteľ právo odstúpiť od zmluvy do 7 pracovných dní od prevzatia tovaru.

Authentication cookies monitor if a consumer has logged in and, in that case, under what name.
Súbory cookie na overenie sledujú, či je používateľ prihlásený a ak áno, pod akým menom.

If a possible consumer dispute between the Seller and the consumer cannot be resolved in the course of negotiations, the consumer has the right to the following remedies.
Pokiaľ spotrebiteľský spor medzi spotrebiteľom a zákazníkom sa v priebehu niekoľkých vyjednávaní nevyrieši, pre zákazníka sú dostupné nasledujúce možností.

(iv) falsely creating the impression that a consumer has won or will win a prize;
Je zakázané spoločnostiam vytvárať falošný dojem, že spotrebiteľ už vyhral alebo vyhrá.

between the Seller and the consumer cannot be resolved in the course of negotiations, the consumer has the right to the following remedies.
spor medzi Dodávateľom a Zákazníkom nevyrieši v rámci rokovaní, pred Zákazníkom sú otvorené nasledujúce možnosti uplatniť svoje práva.

If the seller answers or fails to respond to this request within 30 days of its dispatch, the Consumer has the right to file a petition for alternative dispute resolution of an ADR entity under the Act 391/2015 Coll.
Ak predávajúci odpovie na túto žiadosť zamietavo alebo na ňu neodpovie do 30(tridsať) dní od jej odoslania, Spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu subjektu alternatívneho riešenia sporov(ďalej len subjekt ARS) podľa zákona 391/2015 Z. z.

The consumer has the right to obtain the termination of the contract if the modification has a negative impact on the consumer's access to the digital content
Spotrebiteľ má nárok ukončiť zmluvu, ak modifikácia negatívne ovplyvňuje využívanie digitálneho obsahu alebo digitálnej služby

is their method to supplying the ideal item option and their understanding that each consumer has their very own wishes as well as goals.
spoľahlivého poskytovateľa týchto bezpečných výrobkov, je ich prístup k zabezpečeniu správnej možnosti produktu a ich pochopenie, že každý zákazník má svoje vlastné túžby a ciele.

fails to respond to a request for correction within 30 days from the date of receiving it, the consumer has the right to file a petition for an alternative dispute resolution according to§ 12 of Act no. 391/2015 Coll.
nápravu odpovie zamietavo alebo na ňu neodpovie do 30 dní odo dňa jej odoslania, spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia svojho sporu podľa ustanovenia§ 12 zákona č. 391/2015 Z. z.

is their approach to giving the ideal product option and their understanding that each consumer has their own needs as well as objectives.
spoľahlivého poskytovateľa týchto bezpečných výrobkov, je ich prístup k zaisteniu správnej možnosti produktu a ich pochopenie, že každý zákazník má svoje vlastné túžby a ciele.

The buyer who is a consumer has the ability to take advantage of non-judicial way of dealing with complaints
Zákazník, ktorý je spotrebiteľom, má možnosť využiť mimosúdne riešenie preskúmania reklamácie