Examples of using Consumer has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
To open the bottle, the consumer has to first remove the cap cover by tearing it around the circumference or by sliding it up and down.
Para abrir la botella, en primer lugar el consumidor tendrá que quitar el sobretapón, rompiéndolo; de esta forma el sobretapón se romperá.clearly to the Company, after the consumer has discovered defects.
clara ante la Empresa, una vez que el consumidor haya descubierto los defectos.The Food Safety act is designed to ensure that the consumer has access to food which is fit for human consumption.
La Ley de seguridad alimentaria está destinada a asegurar que el consumidor tenga acceso a alimentos aptos para el consumo humano.this timeframe starts the day after the consumer has received the confirmation of the agreement.
In that case, the consumer has the right to cancel the contract without penalty
En ese caso, el consumidor tendrá derecho a rescindir el contrato sin costes para élclearly defined, after the consumer has discovered the defects.
claramente definida, después de que el consumidor haya descubierto los defectos.Luigi Bosca direct marketing actions help the consumer has contact with the product.
Para Luigi Bosca las acciones de marketing directo ayudan a que el consumidor tenga contacto con el producto.Complaints on the implementation of the agreement should be submitted to the operator within reasonable time after the consumer has found the defects.
Las quejas sobre la aplicación del acuerdo deben ser sometidos al operador en un plazo razonable después de que el consumidor ha encontrado los defectos.computer software of which the consumer has broken the seal.
programas informáticos de que el consumidor haya roto el sello.Often the purchase is made already before the consumer has any contact to the company.
A menudo la compra se hace ya antes de que el consumidor tenga algún contacto con la empresa.The consumer has respected the return period in any case if he returns the product before the cooling-off period has expired.
El consumidor habrá cumplido el plazo en cualquier caso si devuelve el producto antes de la expiración del plazo.a considerable profit margin for the farmer, and so that the consumer has access to quality fruits throughout the year.
un margen de beneficio considerable al agricultor y para que el consumidor disponga de frutos de calidad durante todo el año.Each consumer has a different demand curve,
Dado que cada consumidor presenta una curva de demanda diferenteThe consumer has the right to safeguard or edit the general conditions herein, it remaining clear that both safeguarding
O consumidor tem a possibilidade de salvaguardar ou editar as presentes condições gerais,In any case, the consumer has complied with the return period if he returns the product before expiration of the reflection period.
Em todo o caso, o Consumidor terá cumprido o prazo de devolução caso devolva o produto antes do término do período de reflexão.The entire process outlined above would then be repeated for each debt the consumer has.
Todo In contrast to the former regulation, the consumer has a term of 1 year.
En sentido contrario a la disposición anterior, el consumidor contará con un plazo de 1 año.The label is the first contact the consumer has with the product.
The coviewer brings value to the brand and provides us with the view that the consumer has when they' re making a p u rchase.
Aporta valor a a tool that lets you know what outstanding debts the consumer has.
una herramienta que permite saber qué deudas pendientes tiene el consumidor.
