CONSUMER HAS in Croatian translation

• potrošač ima

Examples of using Consumer has in English and their translations into Croatian

does not work properly, the consumer has the right to at least a free repair or replacement.
razlikuje od onoga koji se oglašava ili nije ispravan, potrošač ima pravo barem na besplatan popravak ili zamjenu.

The User who buys as a consumer has the right to a guarantee of conformity for purchased products
Garancije Korisnik, odnosno potrošač, ima pravo na garanciju za kupljene proizvode

Contract established in exchange for data: If the consumer has obtained a digital content
Sklapanje ugovora u zamjenu za davanje podataka: Ako je potrošač dobio digitalni sadržaj

The consumer has subsequently opened a second payment account which allows him to make use of the services listed in Article 17(1) in the Member State where he already holds a payment account with basic features.
Potrošač je naknadno otvorio drugi račun za plaćanje putem kojeg može koristiti usluge navedene u članku 17. stavku 1. u državi članici u kojoj već posjeduje račun za plaćanje s osnovnim uslugama.

After a consumer has entered into a scheme,
Nakon što je potrošač ušao u sustav,

the trader is not required to reimburse the supplementary costs, if the consumer has expressly opted for a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by the trader.
trgovac nije dužan nadoknaditi dodatne troškove ako je potrošač izričito prihvatio mogućnost neke druge vrste isporuke osim najjeftinije standardne isporuke koju je ponudio trgovac.

The day when the consumer has taken delivery of the tangible medium in accordance with point(a)
Dana kada je potrošač preuzeo isporuku materijalnog nosača podataka u skladu s točkom(a)

Where the consumer has made an offer which,
Ako je potrošač dao ponudu koja bi,

Where the consumer has made an offer which,
Ako je potrošač dao ponudu koja bi,

If you think about the last three decades, the consumer has moved from savvy about marketing in the'90s, to gathering all these amazing social
Ako zamislite posljednja tri desetljeća, potrošači su se pomakli od opreza s marketingom u 90-ima do korištenja svih društvenih mreža

Notwithstanding paragraph 1, the trader shall not be required to reimburse the supplementary costs, if the consumer has expressly opted for a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by the trader.
Bez obzira na stavak 1., trgovac nije dužan nadoknaditi dodatne troškove ako je potrošač izričito prihvatio mogućnost neke druge vrste isporuke osim najjeftinije standardne isporuke koju je ponudio trgovac.

Through the Home Energy Controller's LCD touch screen, the consumer has insight into and control over peripheral devices that communicate with the HEC,
Putem regulatora potrošnje energije u kućanstvu, uz pomoć zaslona osjetljivog na dodir, korisnik ima uvid i kontrolu nad perifernim uređajima,

any other information which the consumer has provided in exchange for the digital content.
drugih informacija koje je potrošač dao u zamjenu za digitalni sadržaj.

The consumer has the opportunity to draw attention to the aesthetic side:
Potrošač ima priliku privući pažnju na estetsku stranu:

Where a consumer has a right to convert the credit agreement into an alternative currency in accordance with point(a)
Ako potrošač ima pravo pretvoriti ugovor o kreditu u alternativnu valutu u skladu sa stavkom 1. točkom(a),

reliability criteria for energy comparison tools and to ensure that each consumer has access to at least one independent
kriteriji pouzdanosti za alate za usporedbu energije i osigurali da svaki potrošač ima pristup najmanje jednom neovisnom

As a general rule and provided that the consumer has provided consent, the receiving payment service provider should perform, on behalf of the consumer,
Kao općenito pravilo i pod uvjetom da je potrošač na to pristao, pružatelj usluga platnog prometa koji je primatelj trebao bi provesti,

delivers some goods in addition to the goods needed for performing urgent repairs or maintenance, the consumer has the right to rescind the contract covering these additional services or goods.
neku drugu robu osim one koja je nužna za obavljanje hitnih popravaka ili poslova održavanja, potrošač ima pravo na jednostrani raskid ugovora u vezi s tim dodatnim uslugama ili robom.

delivered some other goods together with the ones that are necessary to perform urgent repairs or maintenance, the consumer has the right to unilaterally terminate the agreement regarding those additional services or goods.
odnosno isporuči i neku drugu robu osim one koja je nužna za obavljanje hitnih popravaka ili poslova održavanja, potrošač ima pravo na jednostrani raskid ugovora u vezi s tim dodatnim uslugama ili robom.

The consumer has no color.
Potrošač nema boju.