COULD PRESENT in Slovak translation

• môže predstavovať
• mohol predstaviť
• môže prezentovať
• mohla predstavovať
• mohli predstavovať
• mohli predkladať

Examples of using Could present in English and their translations into Slovak

The ministers also praised the European Central Bank's endeavors on a public digital currency, which could present an alternative to private initiatives.
Ministri ocenili aj prácu Európskej centrálnej banky na verejnej digitálnej mene, ktorá by mohla predstavovať alternatívu súkromných iniciatív.

This company already had experience in designing ships of this class and could present the existing developments in this regard.
Táto spoločnosť už mala skúsenosti s navrhovaním lodí tejto triedy a mohla by prezentovať existujúci vývoj v tejto oblasti.

Identification of installations and other activities of the establishment which could present a major-accident hazard;
Identifikovanie zariadení a ostatných činností podniku, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo vzniku závažnej havárie;

we are concerned about having safe formulas without any raw materials that could present a health risk.
sme ponúkali bezpečné zloženia výrobkov bez akýchkoľvek surovín, ktoré by mohli predstavovať zdravotné riziko.

the southern European country could present an existential threat for the euro zone.
táto krajina južnej Európy by mohla predstavovať existenčnú hrozbu pre eurozónu.

cold temperatures that we rarely encounter here could present a new set of issues.
chladné teploty, ktoré tu zriedka narazíme, by mohli predstavovať nový súbor problémov.

Leashes and loose collars are especially dangerous items that could present a strangling hazard.
Vodítka a voľné obojky sú obzvlášť nebezpečné veci, ktoré by mohli predstavovať riziko uškrtenia.

The potential double supply shortfall represented by Iran and Venezuela could present a major challenge for producers to fend off sharp price rises
Prípadný dvojitý výpadok dodávok reprezentovaný Iránom a Venezuelou môže predstavovať veľkú výzvu pre producentov, aby zabránili prudkému nárastu cien

This is so because at times it could present you with so many ads,
To je tak, pretože občas to mohol predstaviť vám toľko reklamy, pop-up

well-being of the other passengers and/or the crew, or that could present a risk to the safety
pohodu ostatných cestujúcich a/alebo leteckého personálu, alebo ktoré môže predstavovať riziko pre bezpečnosť,

At this point, this situation, if not addressed as a matter of urgency, could present a serious threat to the stability, unity and integrity of the euro area as a whole.
V tejto chvíli by táto situácia, ak by sa neriešila ako naliehavá vec, mohla predstavovať vážne ohrozenie finančnej stability Európskej únie ako celku.

Furthermore, you must know that this questionable search engine could present you with a large number of sponsored results,
Okrem toho, mali by ste vedieť, že sporné vyhľadávacieho poľa môžete predstaviť vám sponzorované výsledky, ktoré by mohli

Norway considered that this medicinal product could present a potential serious risk to animal health on the ground that the efficacy has not been sufficiently substantiated in the dossier.
podľa názoru príslušných štátnych orgánov v Belgicku a Nórsku, by tento liek mohol predstavovať vážne potenciálne riziko pre zdravie zvierat, pretože v dokumentácii nie je dostatočne preukázaná účinnosť lieku.

The reason for this was that the national competent authority of Germany considered that this veterinary medicinal product could present a potential serious risk to animal health on the grounds that the efficacy has not been sufficiently substantiated in the dossier.
Dôvod bol ten, že kompetentný štátny orgán v Nemecku usúdil, že tento veterinárny liek by mohol predstavovať potenciálne závažné riziko pre zdravie zvierat, pretože účinnosť nebola v dokumentácii dostatočne doložená.

Acknowledges that VCs could present risks in relation to criminal activities such as the financing of terrorism,
Že VM by mohli predstavovať hrozbu v súvislosti s trestnou činnosťou, napríklad financovaním terorizmu,

The European Advisory Group could present its first report in mid-2008 on which the Commission may draw during the development of its Communication on adaptation to be presented by the end of 2008.
Európska poradná skupina by mohla predložiť svoju prvú správu v polovici roku 2008 a Komisia by z nej mohla vychádzať pri tvorbe oznámenia o prispôsobení, ktoré sa má predložiť do konca roku 2008.

the Internet of Things(IoT) could present retailers with new marketing opportunities to analyze,
Internet vecí(IoT) by mohol predstavovať obchodníkom nové marketingové príležitosti,

I believe that the Commission could present either a proposal, for example, in the framework of consumer protection- consumer
Verím, že Komisia by mohla predložiť buď návrh, napríklad v rámci ochrany spotrebiteľa- spotrebiteľ v tomto prípade znamená občan-,

Such assessments may provide for the exclusion of persons whose donation could present a health risk to others,
Na základe týchto posúdení sa môžu vylúčiť osoby, ktorých darcovstvo by mohlo predstavovať zdravotné riziko pre druhých,

(c) to report forthwith to their immediate supervisor any situation which they believe could present a risk to their safety
Neodkladne oznamovať svojmu bezprostrednému nadriadenému každú situáciu, o ktorej sa domnievajú, že by mohla predstavovať riziko pre ich bezpečnosť