COULD TRUST in Slovak translation

• môžete dôverovať
• môžem veriť
• sa dá veriť
• sa môžete spoľahnúť
• môže dôverovať
• môžu dôverovať
• môže veriť

Examples of using Could trust in English and their translations into Slovak

You could trust your sisters or brothers.
Ale ty môžeš dať dôveru svojim bratom a sestrám.

It was a time where no one could trust anyone, not even their own family.
Že v tých časoch sa nedalo veriť nikomu- ani vlastnej rodine.

I wish you could trust me, too.
Prial by som si aby si ty mohla veriť mne, tiež.

No, Maggie said that no one could trust us.
Nie, Maggie povedala, že nám nik nemôže veriť.

of the men the country could trust.
o mužoch, ktorým možno dôverovať.

He needed a bodyguard. Somebody he could trust.
Potreboval bodyguarda, niekoho, komu by mohol dôverovať.

And I was just starting to believe That we could trust you, detective.
A práve som začal veriť… že vám možno veriť, detektív.

He had never found a woman that he could trust.
Ten si nikdy nenašiel nikoho, komu by veril.

stating that no reasonable person could trust the Bible.
žiadna rozumná bytosť predsa nemôže dôverovať Biblii.

I knew that I could trust you if you believed I was worthy of your trust..
Vedel som, že ti môžem veriť ak si verila že som bol hodný tvojej dôvery.

I had to make sure I could trust ya, that you had my back if things got ugly.
Musel som sa uistiť, že ti môžem veriť, že mi budeš kryť chrbát, ak sa to zvrhne.

Sometimes it was just advice from someone they knew they could trust.
Aj preto zatiaľ vždy oslovili ľudí, ktorých niekto z nich odporučil, a tak vedeli, že sa im dá veriť.

I kept telling myself I could trust you, and.
stále som si hovorila, že ti môžem veriť a.

And yet, hoping to gain experience to become a Navy intelligence officer, he convinced the FBI and the Russians they could trust him.
Napriek tomu v úsilí získať skúsenosti potrebné na prijatie do dôstojníckeho programu amerického námorníctva presvedčil Rusov aj FBI, že sa mu dá veriť.

her instincts had told her she could trust him.
jej inštinkt jej povedal, že mu môže dôverovať.

how did I know I could trust you?
som vedela, že ti môžem veriť?

Betrayed by someone they thought they could trust, Lily and Georgie find themselves trapped in a school where magical children are hidden away.
Zradené človekom, o ktorom si mysleli, že mu môžu dôverovať, ocitnú sa Lily a Georgiana v škole, kde sa čarodejnícke deti schovávajú pred svetom.

a country that foreigners could trust and where people could trust each other.
ktorá cudzincovi môže dôverovať, a kde sa ľudia mohli vzájomne dôverovať..

legal steroids that you could trust.
tiež právne steroidy, ktoré ti môžem veriť.

the role of the new government to really demonstrate that it's a government of national unity in which all Iraqis could trust.
úlohu novej vlády, ktorou bude ukázať, že je to vláda národnej jednoty, ktorej môžu dôverovať všetci Iračania.“.