COULD TRUST in Czech translation

• můžu věřit
• může důvěřovat
• se dá věřit
• může věřit
• mohu věřit
• můžeš věřit
• by věřil

Examples of using Could trust in English and their translations into Czech

Winston, I told her she could trust him.
Winstone, řekla jsem jí, že mu může věřit.

See, I told you you could trust me.
Vidíš, říkala jsem ti, že mi můžeš věřit.

I didn't know if I could trust you.
Protože jsem nevěděl, jesli ti mohu věřit.

Because you said that I could trust you.
Protože vy jste řekl mně, že vám můžu věřit.

A person she thought that she could trust.
Člověk, o kterém si myslela, že mu může věřit.

I didn't know if I could trust you.
Nevěděl jsem, jestli ti můžu věřit.

guess my father figured he could trust him.
můj táta počítal s tím, že mu může věřit.

Well… I didn't know if I could trust you.
No… Nevěděl jsem, jestli ti můžu věřit.

But I guess my father figuredhe could trust him.
Ale myslím, že můj táta počítal s tím, že mu může věřit.

I just… I wasn't sure that I could trust you. Why?
Já jen…- Proč? Nebyl jsem si jistý, jestli ti můžu věřit.

Maybe she didn't know who she could trust.
Třeba nevěděla, jestli jí může věřit.

Not like the others, said I could trust you.
Řekl jste, že vám můžu věřit.

I needed to know if I could trust you.
Potřebovala jsem zjistit, jestli vám můžu věřit.

I never could trust you, Roxy.
Nikdy se ti nedalo věřit, Roxy.

I wish that I could trust Narcisse.
Přál bych si abych mohl věřit Narcissovi.

Yes, a woman could trust me.
Ano, ženy mi mohou důvěřovat.

I think his voice has a warm dependability that all Panda listeners could trust.
Podle mě má v hlase vřelou spolehlivost, které posluchači Pandy mohou důvěřovat.

I think you were the one kid in the world my daughter could trust.
Byl jsi jediný kluk na světě, kterému Hannah mohla věřit.

You needed somebody that Bancroft could trust.
Potřebovala jsi někoho, komu by Bancroft mohl důvěřovat.

You needed somebody that Bancroft could trust.
Potřeboval jsi někoho, že Bancroft mohl důvěřovat.