WILL TRUST in Czech translation

• věřím
• bude věřit
• budou důvěřovat
• budu věřit
• věřit
• svěří ty

Examples of using Will trust in English and their translations into Czech

There isn't a diplomat in the world who will trust me. If it leaks.
Na celém světě nebude diplomat, který mi bude důvěřovat.

Trust the weapon, and it will trust you.
Věř zbrani a ona budeš věřit tobě.

Men will trust you and die.
Muži ti důvěřovali, a proto zemřeli.

You will trust anyone.
Ty důvěřuješ každému.

Who will trust them if tomorrow they take power?
Kdo jim bude věřit pokud se zítra chopí moci?

You think anyone will trust that you didn't sleep with me?
Ty si myslíš, že ti někdo uvěří, že si nespala se mnou?

If low profile but will trust me.
Ten se ukazovat nebude, věř mi.

But I hope you will trust me and be patient.
Ale prosím vás o důvěru a trpělivost.

And now he will trust her no matter what she says.
A teď jí důvěřuje, ať říká cokoliv.

Do you really think people will trust us to take care of their kids?
Myslíš, že nám někdo svěří do péče svoje děti?

I will trust you any time.
Já ti důvěřuji kdykoliv.

Not everyone will trust you.
Ne každý, ti uvěří.

No, he will trust you.
Ne, on uvěří tobě.

They gotta put up the big front so that people will trust'em with their money.
Potřebujou honosnou fasádu, aby jim lidi svěřili prachy.

I'm sure the captain will trust his intuition And exercise the proper judgement.
Jsem si jist, že se kapitán, věren své intuici, rozhodne správně.

The Americans will trust her.
Američani jí uvěří.

Say you are the police so people will trust you?
Říkáš lidem, že jsi od policie a oni ti věří.

Show me that you can win this thing and I will trust you.
Ukaž mi jak tohle vyhraješ a já ti uvěřím.

I try to find someone he will trust. Well,
Zkusím najít někoho, komu bude věřit. Když ho nemůžu donutit,

Most traffickers prey on those they know… banking on the fact that the girl will trust them.
Většina překupníků si vybírá kořist z těch, které znají, neboť spoléhají na to, že právě tyto osoby jim budou důvěřovat.