WILL TRUST in Swedish translation

• litar på
• har förtroende
• lita på
• förlitar mig på

Examples of using Will trust in English and their translations into Swedish

I understand. I hope someday you will trust me.
Jag förstår. Jag hoppas att du en dag litar på mig.

But maybe next time you will trust me.
Nästa gång kanske du litar på mig.

She will trust you?
Hon litar väl på dig?

Perhaps you will trust him.
Kanske tror du honom.

Then she will trust me to do the right thing.
Då litar hon på mig.

What potential defendant will trust him if he's working for the other side?
Vilken klient skulle lita på honom om han jobbar för andra sidan?

If he's working for the other side? What potential defendant will trust him?
Vilken klient skulle lita på honom om han jobbar för andra sidan?

I will trust you.
Jag ska lita på dig.

But what citizen will trust and follow me if I flee the enemy?
Men vilken medborgare ska lita på mig om jag flyr från fienden?

No-one will trust him again.
Ingen kommer att lita på honom igen.

You will trust him as well. If you decide to trust me.
Om ni beslutar er för att lita på mig måste ni även lita på honom.

I will trust you… Once you earn it.
Jag ska lita på dig… när du har förtjänat det.

Nobody will trust an ex-convict, Mother. You?
Ingen tror på en före detta fånge, mamma. Du?

You will trust us to act in your stead?
Litar du på att vi tar hand om det?

I have no other choice. I will trust you.
Jag litar på dig, jag har inget val.

That poor girl. The last person she will trust right now is a man!
Hon litar inte på män nu.- Stackars flicka!

The last person she will trust right now is a man. Oh, that poor girl!
Hon litar inte på män nu.- Stackars flicka!

Do you think James will trust him?
Litar James på honom?

And now he will trust her no matter what she says.
Nu litar han på allt hon säger.

With 20 million of your hard-earned dollars? You will trust some monkey in a Bahamian bank?
Ska du lita på nån idiot där med dina 20 miljoner?