CRANKCASE in Slovak translation

• kľukovej skrine
• kľukový hriadeľ
• kľukovej skrini
• kľuková skriňa
• kľukovú skriňu

Examples of using Crankcase in English and their translations into Slovak

burning fuel mixtures are used, since they do not include an oil crankcase.
používajú spaľovacie palivové zmesi, pretože neobsahujú olejovú kľukovú skriňu.

stability stabilization system(ASC), crankcase protection.
systém stabilizácie stability(ASC), ochrana kľukovej skrine.

Johnson motors mount directly to the crankcase.
Johnson sa pripojí priamo k kľukovej skrini.

the washer fluid reservoir, as well as metal protection for the engine and crankcase.
zvýšenie objemu zásobníka kvapaliny ostrekovačov a ochranu kovu pre motor a kľukovú skriňu.

exhaust port and crankcase.
výfukových kanálov a kľukovej skrine.

the engine plate is also stamped on the crankcase above the plate.
doska motora je tiež vyrazená na kľukovej skrini nad doskou.

a single casting of the crankcase and block, upper intake
jediným odliatkom kľukovej skrine a bloku a horným prívodom

while its operation is synchronized with changes in pressure in the crankcase.
jeho prevádzka je synchronizovaná so zmenami tlaku v kľukovej skrini.

it could be dumping raw fuel into the crankcase.
to mohlo byť dumping surového paliva do kľukovej skrine.

which lubricates rather than pure oil that is always down in the crankcase.
ktorý maže skôr než čistého oleja ako vždy, je v dolnej kľukovej skrini.

After having studied various crankcase designs, an architecture with bedplate was chosen as it offers the best balance of noise,
Po štúdiu rôznych konštrukcií kľukových skrini bola vybraná architektúra s lôžkom, pretože ponúka najlepšiu rovnováhu medzi hlukom,

Crankcase emissions may not be discharged directly into the ambient atmosphere from any vehicle throughout its useful life.
Emisie z kľukovej skrine nesmú byť zo žiadneho vozidla počas jeho životnosti vypúšťané priamo do okolitého prostredia.

Crankcase emissions shall not be discharged directly into the ambient atmosphere from any vehicle throughout its useful life.
Emisie z kľukovej skrine nesmú byť zo žiadneho vozidla počas jeho životnosti vypúšťané priamo do okolitého prostredia.

Protection of such vulnerable elements as crankcase engine and transmission(especially popular not only owners of SUVs, but also drivers of cars).
Ochrana takýchto zraniteľných prvkov, ako sú motory a prevodovky z kľukovej skrine(obzvlášť populárne nielen majitelia SUV, ale aj vodiči automobilov).

two KR 6 R900 sixx robots have been assembling crankcase core packages fully automatically since 2013.
300 R2500 ultra F, jedenásť KR 5 arc a dva KR 6 R900 sixx od roku 2013 plnoautomaticky montuje balíky jadier kľukového priestoru.

Porsche engineers had to“flatten” the crankcase pallets, and on all-wheel-drive versions they also had to pass the drive shaft of the left front wheel through the cylinder block.
inžinieri Porsche museli"vyrovnať" palety kľukovej skrine a pri verziách s pohonom všetkých kolies museli prejsť hnací hriadeľ ľavého predného kolesa aj cez blok valcov.

emissions of crankcase gases, the durability of anti-pollution devices
emisie plynov kľukovej skrine, životnosť zariadení proti znečisťovaniu životného prostredia

two balancing shafts in the crankcase, a cylinder-pressure sensor,
dvoma vyvažovacími hriadeľmi v kľukovej skrini, senzormi tlaku vo valcoch,

luggage are designed to make your ride as comfortable as possible- while crankcase protectors, radiator covers
batožina, je, aby bola vaša jazda čo najpohodlnejšia- kým chrániče kľukovej skrine, kryty chladičov

Crankcase' means the enclosed spaces in,
Kľuková skriňa" znamená priestor v motore