CREATED IN GOD'S IMAGE in Slovak translation

• stvorení na boží obraz
• stvorených na podobu boha
• stvorený na boží obraz
• stvorený na obraz boží
• stvorených na boží obraz
• vytvorený na boží obraz

Examples of using Created in god's image in English and their translations into Slovak

Bible says that man is created in God's image, and the man and woman- not for anything else.
Biblia hovorí, že človek je stvorený na Boží obraz, a muž a žena- nie pre nič iné.

woman were created in God's image, individuality, and equipped with the ability to think and act freely.
žena boli stvorení na Boží obraz je, individualita, a sú vybavené schopnosť myslieť a konať slobodne.

Man is created in God's image, brought to life by his spirit,
Každý človek je stvorený na Boží obraz a povolaný k svätosti

woman were created in God's image, individuality, and equipped with the ability to think and act freely.
žena boli stvorení na Boží obraz, vybavení individualitou a schopnosťou slobodne myslieť a konať.

You were created in God's image as an emotional being
Si stvorený na Boží obraz ako emocionálna bytosť

woman were created in God's image, individuality, and equipped with the ability to think and act freely.
žena boli stvorení na Boží obraz je, individualita, a sú vybavené schopnosť myslieť a konať slobodne.

mankind being created in God's image, with his qualities.
človek bol stvorený na Boží obraz s jeho vlastnosťami 1.

We believe that man is created in God's image and that He created us to have eternal life through Christ.
Veríme, že ľudia sú stvorení na Boží obraz a že On nás stvoril, aby sme mali večný život skrze Ježiša Krista.

planet is created in God's image.
planéta je stvorený na Boží obraz.

The statement reminds us that each of us is created in God's image and likeness.
Podľa tejto správy každý z nás je stvorený na Boží obraz a podobu.

The Jews are the Chosen People and were created in God's image, the Gentiles do not have this status, and are effectively considered subhuman.
Že kým židia sú vyvoleným národom a boli stvorení na obraz boží, pohania tento status nemajú a účinne sa považujú za podľudí.“.

while we have been created in God's image, we have lost the likeness to God through sin.
sme boli stvorení na obraz Boží, tak máme na obraz Boha aj žiť.

According to Identity doctrine, Adam and Eve were not the first humans created by God; they were merely the first people created in God's image.
Tvrdia, že Adam a Eva neboli prvými ľuďmi, ktorých stvoril Boh, ale boli prvými stvorenými na Boží obraz.

as a person created in God's image, whether man or woman.
ako na osobu stvorenú na Boží obraz, na muža i na ženu.

Christians fight poverty out of a recognition of the supreme dignity of every human being, created in God's image and destined for eternal life.
Kresťania„bojujú proti chudobe, pretože si uvedomujú najvyššiu dôstojnosť každej ľudskej bytosti stvorenej na Boží obraz a určenej k večnému životu“.

Some of the difficulty comes in examining the fact that humanity is created in God's image.
Zvykneme mať ťažkosti napríklad pri skúmaní faktu, že ľudstvo je stvorené na Boží obraz.

we are mistreating a person created in God's image;
tak sa zle správame ku osobe, ktorá bola stvorená na Boží obraz;

Some of the difficulty comes in examining the fact that humanity is created in God's image.
Niektoré z ťažkostí prichádzajú pri posudzovaní faktu, že ľudstvo je stvorené na obraz Boží.

At the beginning lived a man created in God's image in perfect harmony with God's character and the law.
Na začiatku žil človek stvorení na Boží obraz je v dokonalej harmónii s charakterom Božej a zákonom.

Man is created in God's image, so he must do everything right.
Človek je stvorený v podobe Boha, čo znamená, že musí robiť všetko správne.