CREWED in Slovak translation

• posádku
• posádkový
• posádky
• posádkou
• posádkami

Examples of using Crewed in English and their translations into Slovak

The first crewed mission is expected no earlier than 2022,
Prvá misia s posádkou sa očakáva skôr ako v roku 2022, zatiaľ čo prvé pristátie na

A fully functioning, permanently crewed space station is on course to begin operations six years from now and is slated to run for at least a decade.■.
Plne funkčná čínska vesmírna stanica so stálou posádkou by mala vstúpiť do prevádzky o šesť rokov a fungovať najmenej jedno desaťročie.

Crewed vessels are categorised into yachts
Plavidlá s posádkou sa delia na jachty, a plavidlá v charteri,

By choosing a crewed charter, you also get the crew who will navigate,
Výberom plachetnice z posádkou, dostanete posádku, ktorá sa postará o navigáciu, plachtenie

That would be followed by the Deep Space Transport(DST), a crewed spacecraft that would travel from cislunar space to Mars and back.
Potom by nasledovala Deep Space Transport(DST), kozmická loď s posádkou, ktorá by cestovala z cislunarského priestoru na Mars a späť.

As an alternative, Crewed or Skippered Yacht Charter in Croatia provides you with a nice vacation on board
Ako alternatívu, Crewed alebo z našej ponuky jácht v Chorvátsku vám poskytne príjemnú dovolenku na palube

military-backed space programme and plans to increase the number of crewed missions to around two a year.
zároveň aj zvýšiť počet letov do vesmíru s ľudskou posádkou približne na dva do roka.

military-backed space program and plans to increase the number of crewed missions to around two a year.
zároveň aj zvýšiť počet letov do vesmíru s ľudskou posádkou približne na dva do roka.

The Jones Act mandates that only U.S.-built ships, owned and crewed by American citizens, can transport products between U.S. ports.
Jonesov zákon z roku 1920 vyžaduje, aby len lode Američanmi postavené a vlastnené, a iba s americkou posádkou mohli prepravovať náklad medzi prístavmi USA.

they are generally divided into unmanned vessels and crewed vessels.
hlavné rozdelenie je na plavidlá bez posádky a plavidlá s posádkou.

China's space project has advanced rapidly since first crewed mission in 2003.
Čínsky vesmírny program sa rýchlo vyvíja, a to najmä od prvej misie s ľudskou posádkou v roku 2003.

This successful test will allow SpaceX to opt for a crewed test flight of the Dragon capsule in the first half of this year.
Zvládnutie tohto testu umožní spoločnosti SpaceX vykonať skúšobný let lode Dragon s posádkou v prvej polovici tohto roka.

Obviously a question a lot of folks wanna know right now is, when will we start seeing regular crewed runs to the International Space Station on a crewed Dragon?
Otázka, na ktorú chce teraz zrejme veľa ľudí poznať odpoveď je, kedy začnú pravidelné lety na ISS s posádkou prostredníctvom lode Crew Dragon?

Development of the landers and refueling systems alone would cost nearly $8 billion to cover that series of five crewed landings as well as an earlier uncrewed test.
Vývoj samotných pozemných a tankovacích systémov by stál takmer 8 miliárd dolárov na pokrytie tejto série piatich pristátí s posádkou, ako aj skoršieho testu bez posádky..

The benefits would be many, including the option to use a much smaller spacecraft for long-haul crewed missions.
Tento spôsob by mal mnoho výhod vrátane možnosti použiť podstatne menšiu kozmickú loď na dlhé výpravy s posádkou.

The X-1, piloted by Chuck Yeager, was the first crewed airplane to exceed the speed of sound in level flight
X-1 bol prvý posádku lietadla prekročiť rýchlosť zvuku v úrovni letu

Blue Origin is planning on running the first crewed test of its existing New Shepard suborbital vehicle in 2019,
Blue Origin plánuje v roku 2019 vykonať prvý posádkový test svojej súčasnej suborbitálnej rakety New Shepard

agile Extreme 40 catamarans crewed by some of the world's most skilful
agilných katamaránov Extreme 40, ktorých posádku tvoria najskúsenejší

agile Extreme 40 catamarans crewed by some of the world's most skillful
agilných katamaránov Extreme 40, ktorých posádku tvoria najskúsenejší

NASA would also develop lunar landers and related system to support crewed missions to the lunar surface,
NASA by tiež vyvinula lunárny landers sú súvisiace systém na podporu posádky misií na povrchu Mesiaca,