CREWED in Swedish translation

• besättning

Examples of using Crewed in English and their translations into Swedish

When you crewed up on Sivos, you told me this was your first haul.
När du gick med i besättningen på Suvos sa du att det här var ditt första jobb.

The ProFlight Series 2 features a headbanded, in-ear design and is meant for crewed aircraft, typically pressurized and less noisy,
ProFlight Series 2 är en in-ear-modell med huvudbygel som är avsedd för flygplan med besättning, dvs. flygplan som vanligtvis har tryckkabin

Several"Friday Bars", clubs organized and crewed by students at the university offer cheap beer
Flera"Fredagsbarer", dvs som klubbar organiseras och bemannas av studenter vid universitetet erbjuder billig öl

power or crewed yacht, Dream Yacht Charter has the most choices for your dream yacht.
motor eller båt med besättning så har Dream Yacht Charter det största urvalet och alternativen för din din drömbåt.

Illegal entry of our waters by boats from Indonesian ports, crewed by Indonesians, is a'violation of OUR national sovereignty'.
Illegal inresa i våra vatten från båtar från indonesiska hamnar, bemannas av indoneser, är en" kränkning av vår nationella suveränitet".

A cruise onboard our crewed gulet is a perfect way to praise your corporate management and/or successful selling team.
En kryssning ombord på vår gulet med besättning är ett perfekt sätt att visa uppskattning till din företagsledning eller säljteam.

NASA's last crewed mission to the moon however,
Nasas sista bemannade uppdrag till månen

The ProFlight Series 2 features a headbanded, in-ear design and is meant for crewed aircraft, typically pressurised and less noisy,
ProFlight Series 2 är en in-ear-modell med huvudbygel som är avsedd för flygplan med besättning, dvs. flygplan som vanligtvis har tryckkabin

including 20 for the Royal Navy crewed by Australians, and four for the Indian Navy.
däribland 20 för den brittiska flottan(bemannade av australiensare) och 4 för den indiska flottan.

The Exploration Mission-3, or EM-3, is a planned 2024 mission of the Space Launch System and second crewed mission of NASA's Orion spacecraft.
Exploration Mission 2 eller EM-2 är planerat att vara det första uppdraget med besättning för NASA: rymdfarkost Orion på Space Launch System.

Races and crewed charter with skipper,
Tävlingar och bemannas charter med skepparen,

This market is served by operators established in Member States using mainly ships under Member States' flags and predominantly crewed by Member States' nationals.
De företag som är verksamma på denna marknad är etablerade i någon av medlemsstaterna och använder fartyg under gemenskapsflagg vars bemanning främst utgörs av medborgare i gemenskapen.

We expect new spacecraft designed for long journeys to allow us to begin the first-ever crewed missions beyond the Moon into deep space.
Vi väntar oss nya rymdfärjor, utformade för långa resor så att vi kan inleda den första bemannade expeditionen ut i djupa rymden.

Craft specifically intended to be crewed and to carry passengers for commercial purposes,
Båtar som är särskilt avsedda för att ha besättning och befordra passagerare kommersiellt,

freedom that come with crewed motor yachts
frihet som kommer med motoryachter med besättning eller om du föredrar luxuös komfort

Thomas Reiter was also involved in ESA studies of the Hermes crewed space shuttle and development of equipment
Thomas Reiter var också involverad i europeiska rymdorganisationsstudier(ESA-studier) av en bemannad rymdfarkost(Hermes) och utveckling av vetenskaplig utrustning för Columbusmodulen,

Watercraft specifically intended to be crewed and to carry passengers for commercial purposes,
Vattenfarkoster som är särskilt avsedda för att ha besättning och befordra passagerare kommersiellt,

are predominantly crewed by residents of those States.
till största delen är bemannade med medborgare från denna stat.

will be crewed and carrying more than 12 passengers for commercial purposes;
de inte har eller kommer att ha en besättning och medför fler än tolv passagerare i kommersiellt syfte.

not you want a crewed or single handed boat.
och om du vill ha en besättning eller enhands båt.