CUDDLING in Slovak translation

Examples of using Cuddling in English and their translations into Slovak

Style/topic:

How does that feel cuddling that little girl?

Aký je to pocit držať to drobčiatko?

It's like strong cuddling, really.

Je to ako silné maznanie sa.

Maybe just kissing and cuddling.

Asi len polievať a polievať.

It tastes like cuddling*.

Chutí ako objatie*.

He's not the cuddling type.

Nie je to prítulný typ.

However, treatment for colds is mere cuddling and some symptomatic solutions.

Avšak liečba prechladnutia je len mazanie a niektoré symptomatické riešenia.

You will soon be able to enjoy his warmth and closeness during cuddling.

Čoskoro si budete môcť vychutnať jeho teplo a blízkosť pri maznaní.

Cuddling may help for a moment,

Maznanie môže pomôcť na chvíľu,

Reading aloud rhymes combined with cuddling and stroking made me feel even closer to my daughter.

Čítanie rýmov nahlas kombinované s maznaním a hladkaním ma ešte viac pripútalo k dcére.

What I mean is that cuddling with your special someone and enjoying a cup of hot chocolate can warm your insides from the chilly winter weather.

Čo mám na mysli, je, že maznanie s zvláštne, že niekto, a užívať si šálku horúcej čokolády môžete zahriať vaše vnútornosti z chladné zimné počasie.

Cuddling seems to be a universal way of showing one's excitement,

Objímanie sa zdá byť univerzálnym spôsobom, ako prejaviť svoje vzrušenie,

What's why even though I enjoy cuddling with my female roommate,

Čo je dôvod, prečo ma baví maznanie s mojou ženou spolubývajúcou,

diaper change and cuddling.

prebaľovaním a maznaním.

It's like cuddling a teddy bear,

Je to ako objímať plyšového medvedíka,

Cuddling stimulates the nervous system by decreasing the feeling of loneliness,

Objímanie stimuluje nervový systém tým, že zmierňuje pocit osamelosti,

The cuddling that comes with nursing and feeding helps to build a strong,

Maznanie, ktoré ide vždy ruka v ruke s dojčením a kŕmením,

changing diapers and cuddling.

prebaľovaním a maznaním.

Cuddling to the floor, lowered ears

Cuddling na podlahe, znížené uši

The cuddling that comes with nursing and feeding helps in building a strong,

Maznanie, ktoré ide vždy ruka v ruke s dojčením a kŕmením,

then check out these eight reasons why you should be cuddling and kissing more often.

potom sa pozrite sa na tieto osem dôvodov, prečo by ste mali byť objímať a bozkávať častejšie.