CUDDLING in Vietnamese translation

• âu yếm
• ôm ấp
• vuốt ve
• ôm nhau

Examples of using Cuddling in English and their translations into Vietnamese

affection through feeding, holding, cuddling, playing, and diaper changing helps your baby feel secure.
bế, ôm, chơi và thay tã giúp bé cảm thấy an tâm.

Moreover, INTJs will not like the physical expression of emotions(cuddling, touching, etc), even with close friends.
Hơn nữa, các INTJ sẽ không thích những biểu lộ thể chất của cảm xúc( ôm ấp vuốt ve, chạm,…), ngay cả với bạn bè thân thiết.

He was more taken and interested with physical contact with a woman- the cuddling, the kissing and the physical contact.
Thực ra thì người đàn ông đó quan tâm đếm việc tiếp xúc với một người phụ nữ hơn- những âu yếm, những nụ hôn và gần gũi thể xác.

Jady Duarte, 20, posted WhatsApp pictures that appear to show her kissing and cuddling the sprint king Bolt- who has a long-term girlfriend.
Theo Daily Mail, Jady Duarte, 20 tuổi, đã chia sẻ cho các bạn trên WhatsApp những bức ảnh cô hôn và ôm Usain Bolt- người đã có một cô bạn gái lâu năm.

drink your coffee in bed, and spend your time cuddling up in bed until lunchtime.
bạn dành thời gian cùng nhau âu yếm trên giường.

But punishments are so horrid and I like to imagine only pleasant things,” said Anne, cuddling Davy.
Nhưng hình phạt rất đáng sợ, mà cháu chỉ thích tưởng tượng những gì dễ thương thôi,” Anne nựng nịu Davy.

be kept on in all movie cinemas in order to deter people from kissing and cuddling.
đèn sẽ được bật trong tất cả các rạp chiếu phim để ngăn mọi người hôn và âu yếm nhau.

is a composite of four images showing the artist, Diane Ducruet, cuddling with her daughter.
chụp nghệ sĩ Diane Ducruet ôm con gái mình.

What I mean is that cuddling with your special someone and enjoying a cup of hot chocolate can warm your insides from the chilly winter weather.
Những gì tôi có nghĩa là âu yếm với một ai đó đặc biệt của bạn và thưởng thức một tách sô cô la nóng có thể ấm áp bên trong của bạn từ thời tiết mùa đông lạnh.

That's why there is demand for cuddling and intimacy, and at these cafes, you can come and get a hug
Đó là lý do tại sao có nhu cầu âu yếm và thân mật,

Babies want love and cuddling and all the sweet baby talk they can get, and Little Jem is going to have it, bless his dear itty heartums.”.
Trẻ con cần được yêu và ôm ấp và tất cả những lời nói nựng chúng có thể có, và bé Jem sẽ có, Chúa phù hộ trái tim pé xíu xìu xiu thân yêu của nó.”.

Research has also shown that touching and cuddling during and after sex reduces the body's levels of cortisol- the hormone that is secreted when you're stressed.
Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng việc chạm và âu yếm trong và sau khi quan hệ tình dục sẽ làm giảm mức độ cortisol của cơ thể- loại hormone được tiết ra khi bạn bị căng thẳng.

Of her decision to go into professional cuddling, jessica said:"it all started when i began giving my clients a hug when they'd come in for a counselling session.
Nhắc tới quyết định trở thành một chuyên gia ôm ấp, cô chia sẻ:" Mọi chuyện bắt đầu khi tôi trao cho những khách hàng của mình một cái ôm trong lúc tư vấn.

massage, or cuddling- tend to be happier and more satisfied with their relationship(Gulledge,
mát xa hoặc vuốt ve- có xu hướng hạnh phúc

You should also spend some time just cuddling and kissing each other, so you don't
Bạn cũng nên dành một chút thời gian chỉ âu yếm và hôn nhau,

Of her decision to go into professional cuddling, she continued:“It all started when I began giving my clients a hug when they'd come in for a counseling session.
Nhắc tới quyết định trở thành một chuyên gia ôm ấp, cô chia sẻ:" Mọi chuyện bắt đầu khi tôi trao cho những khách hàng của mình một cái ôm trong lúc tư vấn.

You may have stopped touching and cuddling your partner, scared that it could lead to sex- and then to disappointment
Bạn có thể đã dừng lại chạm vào và ôm ấp đối tác của bạn,

Finally, Cancer can't get enough of lazy, naked days and mornings in bed, so making sure to allow plenty of skin-on-skin contact and naked cuddling is essential to keep your favorite Cancer as happy as possible.
Cuối cùng, Cự Giải không thể có đủ những ngày lười biếng, trần trụi và buổi sáng trên giường, vì vậy, đảm bảo cho phép tiếp xúc nhiều trên da và âu yếm trần trụi là điều cần thiết để giữ cho Cự Giải yêu thích nhất có thể.

Then when she does orgasm, you demand your turn or get on with the mandatory cuddling you feel you have to do to appease her.
Sau đó, khi cô ấy đạt cực khoái bạn có nhu cầu lần lượt của bạn hoặc nhận được về với bắt buộc ôm ấp bạn cảm thấy bạn phải làm gì để xoa dịu cô.

out of the house, share your warm and fuzzy emotions with your pets by spending the day pampering them and cuddling with them!
mờ nhạt với thú cưng của bạn bằng cách dành cả ngày để chiều chuộng chúng và âu yếm chúng!