DATA CHANGES in Slovak translation

• zmeny údajov
• sa údaje zmenia
• zmeny dát
• zmien údajov

Examples of using Data changes in English and their translations into Slovak

Column charts are useful for showing data changes over a period of time
Stĺpcové grafy sú vhodné na zobrazovanie zmien údajov počas určitého časového obdobia

Column charts are useful for showing data changes over a period of time
Stĺpcové grafy sú vhodné na zobrazenie zmien údajov za určité časové obdobie

Column charts are useful to show how data changes over time or to show comparisons among items.
Stĺpcové grafy sú užitočné na zobrazovanie zmien údajov za určitú dobu alebo na porovnávanie jednotlivých položiek.

Column charts are useful for showing data changes over a period of time or for illustrating comparisons among items.
Stĺpcové grafy sú užitočné na zobrazenie zmien údajov v čase alebo zobrazenie porovnania medzi položkami.

Column charts are useful for showing data changes over a period of time or for illustrating comparisons among items.
Stĺpcové grafy sú užitočné na zobrazenie zmien údajov v priebehu určitého časového obdobia alebo na ilustráciu porovnaní medzi položkami.

In the event that your data changes or you find it outdated
V prípade, že sa Vaše údaje zmenia, alebo zistíte, že sú neaktuálne,

Please keep us informed if your Data changes during the period in which we hold it.
Prosím, informujte nás, ak sa Vaše údaje zmenia počas obdobia, počas ktorého ho držíme.

owner's data changes and the like into the Registries of IPO SR and of foreign offices;
záložných práv, zmien v údajoch majiteľov a pod. do registra UPV SR a zahraničných patentových úradov.

owner's data changes and so on, into the Registry of the EPO
záložných práv, zmien v údajoch majiteľov, atď. do registra EPO

This is also the best way if your data changes regularly and you want your chart to always reflect the latest numbers.
Tento postup je najvhodnejší aj vtedy, ak sa údaje pravidelne menia a chcete, aby graf vždy zobrazoval najnovšie údaje..

This is also the best way if your data changes regularly and you want your chart to always reflect the latest numbers.
Toto je tiež najlepší spôsob, ako Ak vaše zmeny v údajoch pravidelne a chcete graf tak, aby zodpovedali vždy najnovšie čísla.

licences, liens, owner's data changes and the like into the Register of the International Bureau of WIPO.
záložných práv, zmien v údajoch majiteľov a pod. do registra Medzinárodného úradu pri WIPO.

That way, if the data changes online, you can update it by refreshing it in Excel.
Týmto spôsobom sa pri zmene údajov online, môžete aktualizovať pomocou obnovenia v programe Excel.

If the data changes in Salesforce, the data also changes in the Quip document.
Ak príde k zmene dát v Salesforce, dáta sa zmenia aj v Quip dokumente.

licences, liens, owner's data changes, etc.
záložných práv, zmien v údajoch majiteľov, atď.

We also expect that the Personal Data that you communicate to us are correct and that, if specific data changes, you will promptly inform us.
Taktiež očakávame, že osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú správne, a že nás budete informovať aj o konkrétnych zmenách údajov.

We also expect that the personal data that you communicate to us is correct and that, if specific data changes, you promptly inform us of this change..
Taktiež očakávame, že osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú správne, a že nás budete informovať aj o konkrétnych zmenách údajov.

Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.
Prosím informujte nás, ak počas vášho vzťahu s nami nastanú zmeny v osobných údajoch.

When you or your user enters data using business process flows, the data changes are also applied to form fields
Keď používateľ zadá údaje pomocou tokov obchodných procesov, použijú sa zmeny údajov taktiež v poliach formulára, takže je možne okamžite

your user enters data using business process flows, the data changes are also applied to form fields
používateľ zadáte údaje pomocou postupov obchodného procesu, zmeny údajov sa prejavia aj v poliach formulára, vďaka čomu možno okamžite použiť