DATA EXCHANGED in Slovak translation

• údaje vymieňané
• vymenená dáta

Examples of using Data exchanged in English and their translations into Slovak

Once the deal has been adopted, it will cover all personal data exchanged between the two jurisdictions for commercial purposes and personal data exchanged for law enforcement purposes between EU
Po prijatí sa bude táto dohoda vzťahovať jednak na osobné údaje vymieňané na komerčné účely, ale aj na osobné údaje vymieňané na účely presadzovania práva medzi orgánmi EÚ

Once adopted, the adequacy finding will cover personal data exchanged for commercial purposes between EU and Japanese businesses, as well as personal data exchanged for law enforcement purposes between EU
Po prijatí sa bude táto dohoda vzťahovať jednak na osobné údaje vymieňané na komerčné účely, ale aj na osobné údaje vymieňané na účely presadzovania práva medzi orgánmi EÚ

specific user interactions with the systems functionality and any similar data exchanged between a user's computer and the servers of the LSL portal will be collected.
špecifické používateľské interakcie s funkčnosťou systému a akékoľvek podobné údaje, ktoré si vymení počítač používateľa so servermi platformy School Education Gateway.

we can face collective dangers together, and to ensure that the data exchanged between the parties comply with the principles of appropriateness
sme mohli spoločne čeliť kolektívnemu nebezpečenstvu a zabezpečiť, že výmena údajov medzi stranami bude v súlade so zásadami primeranosti

specific user interactions with the systems' functionality and any similar data exchanged between a user's computer and the servers of the School Education Gateway platform will be collected.
stránka s odkazom, špecifické používateľské interakcie s funkčnosťou systému a akékoľvek podobné údaje, ktoré si vymení počítač používateľa so servermi platformy School Education Gateway.

in particular because of the restrictions imposed on access to personal data exchanged in the system.
to najmä vďaka obmedzeniam, ktoré sú uplatňované na prístup k osobným údajov vymieňaným v rámci systému.

feedback was not frequent enough;(ii) data exchanged was not always well targeted;(iii)
spätná väzba sa neposkytovala dostatočne často; ii vymenené údaje neboli vždy dobre zacielené; iii nie všetky

This facilitates data exchanges and supports trade.
Uľahčuje sa tým výmena údajov a podporuje sa obchod.

Data exchanges between law enforcement authorities will not be made more difficult.
Výmena údajov medzi orgánmi presadzovania práva sa prijatím týchto pravidiel nesťaží.

Electronic data exchange in accordance with TAF TSI.
Elektronickej výmeny dát podľa TAF TSI.

Free up data exchanges between Mac HFS+ File System
Zjednodušte si výmenu údajov medzi Mac HFS+ systémom súborov

DATEX II data exchange specifications for traffic management and information.
Špecifikácie výmeny dát v DATEX II pre riadenie dopravy a dopravné informácie.

The only relation between different microservices is data exchange accomplished through APIs they're exposing.
Jediný vzťah medzi jednotlivými microservice-ami je dátová výmena prostredníctvom API, ktoré odhaľujú.

Data exchange can happen via HTTP(S) and Bluetooth.
Výmena dát môže prebiehať pomocou HTTP(S) a Bluetooth.

Non‑structured data exchange(AFIS mailing).
Neštrukturalizovaná výmena informácií(AFIS mailing).

The EDI platform and web-based services provide reliable and swift data exchanges with the client.
Spoľahlivú a včasnú výmenu dát so zákazníkom zaisťuje platforma EDI a Webové služby.

Data exchange& synchronisation with major ERP systems designed, developed.
Navrhnutá a vyvinutá dátová výmena a synchronizácia s hlavnými ERP systémami.

Reliable data exchange with the controller.
Spoľahlivá dátová výmena s riadením.

Data exchange with household appliances is protected
Dátová komunikácia s domácimi spotrebičmi je chránená

The connection is very simple, data exchange is automatic and works in both directions.
Prepojenie je veľmi jednoduché, k výmene dát dochádza automaticky a obojsmerne.