DATA FROM ONE in Slovak translation

• údaje z jedného
• dáta z jedného
• informácie z jedného
• údaje z jednej
• údajov z jednej
• údajov z jedného
• dát z jedného
• dáta z jednej

Examples of using Data from one in English and their translations into Slovak

Use a calculated item when you want your formula to use data from one or more specific items within a field.
Vypočítavanú položku použite, ak má vzorec používať údaje z jedného alebo viacerých konkrétnych položiek v rámci poľa.

The easy way to copy your data from one phone to another over a WiFi network.
Jednoduchý spôsob, ako skopírovať dáta z jedného telefónu do druhého cez WiFi sieť.

The right to move personal data from one service provider to another(data portability).
Právo presúvať osobné údaje z jedného poskytovateľa služieb na iný(prenositeľnosť údajov)..

Do you have exported data from one system and need to get it into the new system?
Máte vyexportované dáta z jedného systému a potrebujete ich dostať do nového systému?

Although not conclusive, data from one of these trials suggest a possible tendency toward worsening CHF in those patients assigned to etanercept treatment.
Údaje z jednej z týchto štúdií, hoci nepresvedčivé, naznačujú u pacientov liečených etanerceptom možnú tendenciu k zhoršovaniu KZS.

you can always transfer the data from one program to the other,
môžete kedykoľvek preniesť údaje z jedného programu na iné miesto,

offers the ability to send data from one location to another with complete privacy,
ponúka možnosť odosielať dáta z jedného miesta do druhého 100% bezpečne,

A Web Part connection is a way to pass data from one Web Part to another Web Part and synchronize their behavior.
Pripojenie webových častí je prostriedkom na odovzdanie údajov z jednej webovej časti do druhej a na synchronizovanie ich správania.

Although not conclusive, data from one of these trials suggest a possible tendency toward worsening CHF in those patients assigned to LIFMIOR treatment.
Údaje z jednej z týchto štúdií, hoci nepresvedčivé, naznačujú u pacientov liečených LIFMIORom možnú tendenciu k zhoršovaniu KZS.

A query might show data from one or more tables, from other queries,
Dotaz sa môžu zobraziť údaje z jedného alebo viacerých tabuliek, Ostatné dotazy

The software also contains a function which allows to transfer the data from one device to another.
Softvér tiež obsahuje funkciu, ktorá umožňuje prenášať dáta z jedného zariadenia do druhého.

Both these functions are used to convert data from one format to another, but are different from each other in a few ways.
Obe tieto funkcie sa používajú na konverziu údajov z jedného formátu do druhého, ale vzájomne sa líšia niekoľkými spôsobmi.

Lookup lists use a query to retrieve their data from one or more table result sets open in datasheet view.
Vyhľadávacie zoznamy používajú dotaz na načítanie údajov z jednej alebo viacerých množín výsledkov tabuľky v údajovom zobrazení.

A Web Part connection is a way to pass data from one Web Part to another Web Part
Pripojenie webovej časti je spôsob, ako preniesť údaje z jednej webovej časti k inej webovej časti

You can export data from one form at a time
Môžete exportovať údaje z jedného formulára v čase,

Broadcasting is in essence the activity of sending a signal containing image and/or sound data from one point to another.
Vysielanie je v podstate prenos signálu obsahujúceho obrazové a/alebo zvukové dáta z jedného bodu do druhého.

I need to transfer data from one PC to another? Can someone help me? Thanks in advance!
Musím na prenos dát z jedného počítača na druhý? Môže niekto pomôcť? Vďaka vopred!!

Retrieve data from one or more tables by using criteria that you specify
Načítanie údajov z jednej alebo viacerých tabuľkách použitím kritérií zadané

To transfer data from one electronic processing system to
Na prenesenie údajov z jedného systému elektronického spracovania do iného bez toho,

Limited data from one controlled clinical study over one treatment cycle indicate that the improvement in lung function was maintained above baseline during the 28-day off-treatment period.
Obmedzené údaje z jednej kontrolovanej klinickej štúdie počas jedného liečebného cyklu nasvedčujú tomu, že zlepšenie funkcie pľúc sa počas 28-dňového obdobia liečby udržalo nad východiskovou hodnotou.