DATA IN A TABLE in Slovak translation

• údajov v tabuľke
• dát v tabuľke
• údaje v tabuľke

Examples of using Data in a table in English and their translations into Slovak

You use a make table query when you need to copy the data in a table, archive data,
Dotaz na vytvorenie tabuľky sa používa v prípade, že potrebujete skopírovať údaje do tabuľky, archivovať údaje

When you put your data in a table, filtering controls are added to the table headers automatically.
Po vložení údajov do tabuľky sa ovládacie prvky filtra automaticky pridajú k hlavičkám tabuľky..

For example, if you want the data in a table to fly in separately from the header row of the table,
Ak napríklad chcete, aby údaje v tabuľke prileteli nezávisle od riadka hlavičky tabuľky,

Displaying and calculating table data totals You can quickly total the data in a table by displaying a totals row at the end of the table
Zobrazenie a vypočítanie súčtov údajov v tabuľke Ak chcete rýchlo sčítať údaje v tabuľke, môžete na jej konci zobraziť riadok súčtov

For example, if you want the data in a table to fly in separately from the header row of the table,
Napríklad, ak chcete údaje tabuľky na prílet oddelene od riadka hlavičky tabuľky,

Filter data, Sort data in a table, Move, resize,
Pridanie a úprava tabuľky Filtrovanie dát, Zoradenie dát v tabuľke, Presunutie, zmena veľkosti

If you want to edit data in a table, we recommend that you use forms to edit the data instead of subdatasheets, as data entry
Ak chcete upraviť údaje v tabuľke, odporúčame použiť formuláre na úpravu údajov namiesto podriadených údajových hárkov,

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission,
Poznámka: Kedykoľvek chcete zaručiť prístup k údajom v tabuľke alebo dotaze priradením ďalšieho povolenia,

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission,
Poznámka: Vždy, keď udelíte prístup k údajom v tabuľke alebo dotaze priradením iného povolenia,

ensure the accuracy of data in a table.
zaistenie presnosti údajov v tabuľke.

Data macros can be programmed to run immediately before or after you add, update or delete data in a table.
Údajové makrá možno naprogramovať tak, aby sa dali spustiť okamžite pred alebo po pridaní, aktualizácii alebo odstránení údajov v rámci tabuľky.

After logging in there will be a menu called"My Entries", where you can see all your data in a table.
Po prihlásení sa v menu objaví položka“Moje údaje“. V nej sú zobrazené vaše údaje vo forme tabuľky.

You can sort on the data in a table or the results of a query-
Môžete zoraďovať údaje z tabuľky alebo výsledky dotazu,

Use filters to temporarily hide some of the data in a table, so you can focus on the data you want to see.
Filtre môžete použiť na dočasné skrytie niektorých údajov v tabuľke, aby ste sa mohli zamerať na údaje, ktoré chcete zobraziť.

Use filters to temporarily hide some of the data in a table, so you can focus on the data you want to see.
Pomocou filtrov a dočasne skryť niektoré údaje v tabuľke, takže sa môžete sústrediť na údaje, ktoré sa majú zobraziť.

Power View helps you turn your Power Pivot data(or any other Excel data in a table) into a powerful interactive report that looks professional.
Power View môžete urobiť PowerPivot údajov(alebo iné údaje programu Excel v tabuľke) pomáha do výkonných interaktívne zostavy, ktorá profesionálny vzhľad.

Note: Whenever you grant access to the data in a table or query by assigning another permission, such as Read Data or Update Data,
Poznámka: Vždy, keď sa udeliť prístup k údajom z inej tabuľky alebo dotazu priradením iného povolenie, ako je napríklad čítať údaje alebo aktualizovať údaje,

if you don't want users seeing some of the data in a table, you can run find
sa ostatným používateľom zobrazovali niektoré údaje v tabuľke, môžete spustiť operácie hľadania

Data entered in a table is invalid: There is a validation error in a table.
Údaje zadané do tabuľky sú neplatné V tabuľke je chyba overenia.

Data rows in a table can be stored in order only when the table contains a clustered index.
Riadky dát v tabuľke môžu byť uložené tak, aby iba vtedy, keď tabuľka obsahuje zoskupený index.