DATE AND TIME WHEN in Slovak translation

• dátum a čas kedy
• dátumu a času kedy

Examples of using Date and time when in English and their translations into Slovak

Date and time when the Supporters are not allowed to bind to the investment(hereinafter End of the Campaign).
Dátum a čas, dokedy sa Prispievateľom umožní zaväzovať sa k investícii(ďalej len Koniec kampane) cieľovú sumu.

Date and time when the wagons are ready to be pulled from the named place on the customer siding.
Dátum a čas, keď sú vozne pripravené na odtiahnutie z určeného miesta na vlečkovej koľaji zákazníka.

Each update must specify the date and time when the change triggering the need for an update occurred and the date of the update.
Pri každej aktualizácii sa uvádza dátum a čas, keď nastala zmena vyžadujúca si aktualizáciu.

The date and time when each consignment is brought into the refrigeration room must be recorded.
Musí byť zaznamenaný dátum a čas, keď bola každá zásielka prijatá do mraziarenskej miestnosti.

Each update needs to specify the date and time when the change triggering the update occurred.
Pri každej aktualizácii sa uvádza dátum a čas, keď nastala zmena vyžadujúca si aktualizáciu.

Click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their Free/ Busy lists.
Presunie udalosť na dátum a čas keď sú všetci účastníci voľný.@ action: button reload freebusy data.

The Slovakia Post mailman will contact you by phone and agree with you on a date and time when you will be home/office
Doručovateľ Slovenskej pošty vás bude telefonicky kontaktovať a dohodne sa s vami na dni a čase, kedy budete doma/v práci

followed by the number of visits made by the viewers and the date and time when the ad was created.
ďalej sa zobrazí počet ľudí, ktorí ho videli, a dátum a čas, kedy bol inzerát podaný.

the files they printed, applications they used along with the date and time when they did these things on the PC.
ktoré tlačených aplikácie používajú spolu s dátum a čas, kedy sa robili tieto veci na PC.

This service may also collect information about the date and time when messages were read by the user
Táto služba môže zhromažďovať aj informácie o dátume a čase, kedy si používateľ prečítal správy

The services are used to collect data concerning the date and time when the mail is viewed by the User,
Tieto služby môžu tiež zbierať údaje o dátume a čase, kedy bola Užívateľom zobrazená správa, ako aj o interakciách Užívateľa,

These services may also collect data concerning the date and time when the message was viewed by the User,
Tieto služby môžu tiež zhromažďovať údaje o dátume a čase, kedy bola Užívateľom zobrazená správa, ako aj o tom, keď Užívateľ s ňou komunikoval,

These services may also collect data concerning the date and time when the message was viewed by the user,
Tieto služby môžu tiež zbierať údaje o dátume a čase, kedy bola Užívateľom zobrazená správa, ako aj o interakciách Užívateľa,

Display a default value Automatically display a specific date or date and time when someone adds a new item,
Zobrazenie predvolenej hodnoty Automaticky zobrazí konkrétny dátum alebo dátum a čas, keď niekto pridá novú položku,

Display a default value Automatically display a specific date or date and time when someone adds a new item, while also allowing people to enter a different
Zobrazenie predvolenej hodnoty Automatické zobrazenie špecifického dátumu alebo dátumu a času pri pridávaní novej položky s povolením možnosti zadať v prípade potreby aj inú hodnotu.

and to determine the date and time when you viewed it and the IP address of your device.
určiť dátum a čas, kedy ste zobrazili daný indikátor, a IP adresu svojho zariadenia.

determine the date and time when you viewed the beacon, and the IP address of your device.
určiť dátum a čas, kedy ste zobrazili daný indikátor, a IP adresu svojho zariadenia.

determine the date and time when you viewed the beacon, and the IP address of your device.
určiť dátum a čas, kedy ste zobrazili daný indikátor, a IP adresu svojho zariadenia.

Date and time when the website was accessed.
Dátum a čas, kedy bola webová lokalita navštívená.

Date and time when the pages were visited.
Zaznamenať dátum a čas, kedy boli navštívených stránok.