Examples of using Day of delay in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imposed for each day of delay.
Imposed for each day of delay.
Z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.Outstanding debt for each day of delay.
Z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.How to determine day of delay.
Ako určiť deň počatia.The unperformed portion for every day of delay.
Z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.The interest will be calculated for every day of delay.
Úrok sa vypočíta z každého dňa omeškania.The interest will be calculated for every day of delay.
Úrok sa bude počítať za každý deň omeškania.The Library charges a fee for each day of delay.
Čitateľ platí poplatok za každý deň omeškania.This interest is due from the first day of delay.
Úrok sa počíta k prvému dňu omeškania.To 0.1% from the due amount for each day of delay.
Vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania platby.The penalty is calculated from the due tax for each day of delay.
Penále sa odpočítava od splatnej dane za každý deň omeškania.Penalties are awarded for each calendar day of delay of payment of insurance premiums.
Sankcie sa počítajú za každý kalendárny deň omeškania platby poistného.If not, the price goes down by 0,5% for each day of delay.
Ak sa tak nestane, za každý pracovný deň omeškania vám znížime cenu o 0,5%.The amount of the periodic penalty payments shall be imposed for each day of delay.
Suma pravidelných platieb penále sa uloží za každý deň omeškania.In addition, the basal temperature will help fix the occurrence of pregnancy even before the first day of delay.
Navyše bazálna teplota pomôže fixovať výskyt tehotenstva ešte pred prvým dňom oneskorenia.After this date there will be an extra charge of 3 euros per day of delay.
V tomto prípade je zmluvná pokuta stanovená na 3 eurá za každý deň omeškania.During the first day of delay, white discharge in large quantities with a dense structure may indicate early gestation.
Počas prvého dňa oneskorenia, biely výtok vo veľkých množstvách s hustou štruktúrou môže indikovať skorú gestáciu.accrual of penalties for each day of delay.
prírastok pokút za každý deň omeškania.In addition to the value of the tax itself, you will also have to pay a penalty for each day of delay.
Okrem hodnoty samotnej dane budete musieť zaplatiť aj pokutu za každý deň omeškania.Starting from the 101st day of delay, the interest on the amount of the debt is additionally calculated at a rate of 0.01% per day. .
Počnúc 101. dňom omeškania sa úroky z dlhu dodatočne počítajú vo výške 0,01% za 
