DECLARED AS in Slovak translation

• deklarovaný ako
• vyhlásené za
• deklarované ako
• označené ako
• deklarovanú ako
• vyhlásil za
• prihlásené ako
• deklarovaných ako
• vykázané ako
• nahlásené ako
• vykázaných ako
• deklarovaného ako

Examples of using Declared as in English and their translations into Slovak

it is declared as a historical zone.
je vyhlásená za pamiatkovú zónu.

Thirty years of his death, he was declared as saint.
Sto rokov po jeho smrti bol vyhlásený za svätého.

Information on whether the bid was declared as unavailable;
Informácie o tom, či bola ponuka vyhlásená za nedostupnú;

Because of his actions, he was declared as a Saint.
Pre svoje činy bol vyhlásený za svätého.

The Havranok is important archaeological site and it is declared as national cultural monument.
Havránok je významným archeologickým náleziskom a je vyhlásený za národnú kultúrnu pamiatku.

The team which scores more is declared as winner.
Tím, ktorý získal viac, je vyhlásený za víťaza.

Furthermore, it has been declared as a natural monument.
Aj preto je vyhlásená ako prírodná pamiatka.

The church is declared as a national monument.
Kostol je vyhlásený ako národná kultúrna pamiatka.

The historic center was declared as Kyjova urban zone.
Historické jadro Kyjova bolo vyhlásené ako mestská pamiatková zóna.

Very soon, Hell will be formally declared as a place, which does not exist.
Čoskoro, bude peklo oficiálne vyhlásené ako miesto, ktoré neexistuje.

September 21st has been declared as the“Day of Peace.”.
September bol vyhlásený ako„Deň európskej spolupráce“.

These costs are incurred by the Member States and declared as technical assistance.
Tieto náklady vznikajú členským štátom a vykazujú sa ako technickú pomoc.

This setting does not affect items already declared as records.
Toto nastavenie neovplyvňuje položky, ktoré už sú deklarované ako záznamy.

In too many cases, such equipment is being declared as used but functional
Príliš často je elektronický odpad podvodne deklarovaný ako použité, ale funkčné zariadenia,

The webhosting space which is declared as unlimited is meant only for storage of data in files that are a part of a website or web application.
Priestor, ktorý je v rámci služieb webhostingu deklarovaný ako neobmedzený, je určený k ukladaniu dát v súboroch, ktoré sú súčasťou webovej prezentácie alebo webovej aplikácie.

Both Christian and Islamic holidays are declared as national holidays in the country
Kresťanské i islamské sviatky sú vyhlásené za štátne sviatky v krajine

The use of Odesa-Brody pipeline was supposed to be declared as a field of joint interest of the EU and Ukraine.
Využívanie ropovodu Odesa- Brody malo byť deklarované ako oblasť spoločného záujmu EÚ a Ukrajiny.

I knew that De Aar had been declared as the town with the highest reported rate of FASD in the world in the early 2000's with 12.2% of babies being affected.
V ranom 2000s bol De Aar deklarovaný ako mesto s najvyššou nehodovosťou o FASD na svete s 12,2% z detí rodí postihnuté.

Although we can't transport shipment declared as dangerous goods(DGR),
I keď nemôžeme prevážať zásielky deklarované ako„nebezpečný tovar“(DGR),

A Sub or Function procedure is declared as private by using the Private keyword in a Declare statement.
Čiastkový alebo funkčný postup je deklarovaný ako súkromný pomocou súkromného kľúčového slova v príkaze Declare.