DECLARED in Slovak translation

• vyhlásil
• vyhlásený
• deklarovaná
• deklarované
• deklaroval
• povedal
• oznámil
• deklarovanej
• vykázaných
• vyhlasoval
• prehlásil
• tvrdil
• deklarovanou
• vyhlásenie
• označil
• nahlásených

Examples of using Declared in English and their translations into Slovak

your ticket will be declared Bogey.
vaša vstupenka bude vyhlásená za Bogey.

Due to its uniqueness in 2002, declared an object national cultural heritage.
Vďaka svojej jedinečnosti v roku 2002 bol objekt vyhlásený národné kultúrne dedičstvo.

On 1st December, 1982 the arboretum was declared a protected study area.
Od 1. decembra 1982 bolo arborétum vyhlásené za chránenú študijnú plochu.

In 1962 mount Ainos was declared national park of Kefalonia island by the Greek government.
V roku 1962 bola hora gréckou vládou vyhlásená za Národný park ostrova Kefalonia.

Leon Whitney, executive secretary of the American Eugenics Society declared of Nazism,“While we were pussy-footing around… the Germans were calling a spade a spade.”.
Leon Whitney, výkonný tajomník Americkej eugenickej spoločnosti povedal o nacizme,„Zatiaľ čo my sme ticho prešľapovali dokola… Nemci nazývali rýľ rýľom.“.

In November 2011, President Obama declared that the Asia-Pacific region was a‘top priority' of US security policy.
V novembri minulého roka americký prezident Barack Obama oznámil, že ázijsko-tichomorský región bude"najvyššou prioritou" bezpečnostnej politiky USA.

PhenQ is declared on the main site to work as a fat burner,
PhenQ je vyhlasoval, že na hlavnej internetovej stránke pracovať

In the city of Shiraz, Iran, the Báb declared the beginning of a new religious cycle for the world.
V meste Shíráz v Iráne oznámil Báb začiatok nového náboženského cyklu pre svet.

her brother declared that a woman should be a housewife
brat povedal, že žena by mala byť ženou v domácnosti

Phen375 is declared on the main site to work as a fat heater,
Phen375 je vyhlasoval, že na hlavnej internetovej stránke pracovať

In relation to the topic of public health, Mr Garai declared that combating obesity was a joint task for consumer organisations,
V súvislosti s otázkou zdravia verejnosti pán Garai prehlásil, že boj s obezitou je spoločnou úlohou pre spotrebiteľské organizácie,

It had been a sad day in the world of automotive racing when Michael Schumacher declared his retirement from competition o-n September 10, 2006.
Bol to smutný deň vo svete automobilové preteky, keď Michael Schumacher oznámil svoj odchod zo súťaže v septembri 10, 2006.

Phen375 is declared on the main site to work as a fat burner,
Phen375 je vyhlasoval, že na hlavnej internetovej stránke pracovať

When Jesus declared that he was the Way,
Keď Ježiš prehlásil, že on je cesta,

in the words,"I am the light of the world," Christ declared His oneness with God,
Kristus výrokom:„Ja som svetlo sveta“ oznámil svoju jednotu s Bohom

In 1960 A. Novotny declared that socialism had been achieved in Czechoslovakia
Pamätným sa stalo Novotného vyhlásenie z roku 1960, že bol v Československu vybudovaný socializmus,

Phen375 is declared on the official site to work as a fat burner,
Phen375 je vyhlasoval, že na oficiálnych stránkach pracovať ako spaľovač tukov,

Regimental commander declared that the plan of exercise
Prehlásil veliteľovi pluku, že plán cvičenia nepripravil

In 2011, Time magazine declared collaborative consumption to be one of its“10 ideas that will change the world.
V roku 2010 označil magazín Time zdieľanie a spoluspotrebiteľstvo za jeden z desiatich nápadov, ktoré zmenia svet.

PhenQ is declared on the main website to work as a fat heater,
PhenQ je vyhlasoval, že na hlavnej internetovej stránke pracovať