VERKLAARD in English translation

• declared
• explained
• stated
• said
• certified
• pronounced
• proclaimed
• testified
• asserted
• explains
• declaring
• states
• stating
• explain
• declares
• declare
• state
• explaining
• saying
• says
• certifying

Examples of using Verklaard in Dutch and their translations into English

Later heeft hij verklaard dat hij hier altijd spijt van gehad heeft.
He has said that he always regretted this decision.

Vagevuur verklaard tot leerstelling door het Concilie van Florence.
Purgatory proclaimed as a dogma by the Council of Florence.

Het wordt verklaard dat de werkbalk zal worden geïnstalleerd;
It is stated that the toolbar will be installed;

Ze werd dood verklaard in de ambulance.
She was pronounced dead in the ambulance.

Je broer Anno werd officieel dood verklaard.
Your brother Anno was officially declared dead.

Alles in Eureka kan met de wetenschap verklaard worden.
Everything in Eureka can be explained with science.

Getest en verklaard aan ASTM F 1989 door SGS.
Tested and certified to ASTM F 1989 by SGS.

Zelfs Israëlische soldaten hebben verklaard dat zij het bevel kregen om op burgers te schieten.
Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians.

Dit werd verklaard door Epiphanius.
This was stated by Epiphanius.

Waar uw echtgenoot dood verklaard is, is dat juist?
That's where your husband was pronounced dead?

U heeft verklaard dat u zag.
You have said that you saw.

tot hoer verklaard.
forgotten, proclaimed a whore.

Hij is eindelijk"gedood in actie" verklaard.
He's finally declared killed in action.

Het kan allemaal verklaard worden.
It can all be explained.

Ah, dat verklaard het gat in deze stoel.
Ah! Explains the hole in this chair.

Ons Bedrijf is verklaard Ce en gecontroleerd SGS.
Our Company is CE certified and SGS audited.

U hebt verklaard dat u m'n cliënt al enige tijd kent.
You testified you have known my client for some time.

Verzoeker heeft verklaard diens kleinzoon te zijn.
The applicant has stated that he is his grandson.

De meesten zouden mij voor gek verklaard hebben.
Most would have said I was crazy.

veilig is verklaard door de FDA.
has been proclaimed risk-free by the FDA.