HAS STATED in Dutch translation

• heeft verklaard
• heeft aangegeven
• heeft gesteld
• heeft gezegd
• heeft vermeld
• heeft geconstateerd
• heeft vastgesteld
• heeft betoogd
• heeft gepreciseerd
• heeft medegedeeld
• heeft meegedeeld
• heeft aangekondigd

Examples of using Has stated in English and their translations into Dutch

A spokesperson for Internal Affairs has stated.
Een woordvoerder van deze zaak, zegt.

Commissioner Papoutsis has stated.
Commissaris C. Papoutsis heeft het volgende verklaard.

Credits of tardy students may indeed lapse, the Ministry of Education has stated.
Studiepunten van trage studenten kunnen toch nog vervallen, stelt het ministerie van Onderwijs.

Mr Vanni d'Archirafi has stated.
De heer VANNI d'ARCHIRAFI heeft het volgende verklaard.

A military strategist called Harlan Ullman has stated.
Een militaire strateeg, Harlan Ullman genaamd, stelde.

Competition Commissioner Mario Monti has stated:«.
Het voor concurrentie bevoegde Commissielid Mario Monti verklaarde.

The Administrative Commission has stated that.
De administratieve commissie heeft bepaald dat.

At the times that he has stated.
Op de tijden, die hij aangaf.

Dyrdek has stated,“I was a pretty driven young man.
Dyrdek heeft verklaard,“Ik was een vrij gedreven jonge man.

The Commission has stated that it will do its utmost to complete this investigation earlier than the maximum period provided for by the guidelines.
De Commissie heeft aangegeven dat zij haar uiterste best zal doen om dit onderzoek ruim binnen de maximumperiode waarin de richtsnoeren voorzien, afgerond te hebben..

The Museum has stated that the painting Stag Hunt in the Dunes by the artist Gerrit Claesz.
Het Museum heeft verklaard dat het schilderij Duinlandschap met hertenjacht van de kunstenaar Gerrit Claesz.

as Mr Posselt has stated, large areas of the Congo are hell on earth.
Bernd Posselt heeft gesteld, zijn grote gebieden van Congo een hel op aarde.

The EU's external service has stated that it is already taking steps to turn this political commitment into reality.
De externe dienst van de EU heeft aangegeven dat zij reeds maatregelen treft om dit politieke engagement gestalte te geven.

Bank of Israel has stated that digital currencies like bitcoin are more an asset than a currency.
Bank van Israël heeft verklaard dat de digitale valuta's zoals Bitcoin zijn meer een troef dan een munt.

Commissioner Michel has stated that he will make a new announcement in which Europe's priorities in terms of development cooperation will be specified.
Commissaris Michel heeft gezegd dat hij met een nieuwe mededeling zal komen waarin de prioriteiten van Europa op het punt van de ontwikkelingssamenwerking worden vastgelegd.

As the Commission has stated on numerous occasions, the specificities of social services will be duly taken into account in the revision of the package.
Zoals de Commissie bij talrijke gelegenheden heeft gesteld, zal bij de herziening van het pakket passend rekening worden gehouden met de specifieke kenmerken van sociale diensten.

TNO has stated that they used the guidelines of ETSI TS 125 102 for the definition of the UMTS signal.
TNO heeft aangegeven dat zij voor de definitie van het UMTS signaal de richtlijnen ETSI TS 125 102 heeft gebruikt.

Regarding Thor, he has stated that“they wanted someone with a Scandinavian touch.
Ten aanzien van Thor, Hij heeft verklaard dat“ze wilden iemand met een Scandinavisch tintje.

And he has stated his intention to oppose any legislation which might be injurious to the Church.
Hij heeft gezegd dat hij elk wetsvoorstel zal tegenwerken… dat de Kerk zou kunnen schaden.

From now on, as Parliament has stated, the transparency of air fares,
Zoals het Parlement heeft gesteld, zou vanaf nu de transparantie van luchtvaarttarieven,