WORDEN VERKLAARD in English translation

• be explained
• be declared
• are certified
• be accounted
• be stated
• be justified
• are explained
• are declared
• is explained
• be certified
• been declared
• is declared

Examples of using Worden verklaard in Dutch and their translations into English

De daling kan worden verklaard als gevolg van wereldwijde handelsspanningen.
The decrease is explained as a result of tensions in international trade.

De kleppen worden verklaard volgens CEI 61508 Functionele Veiligheidsgegevens en hebben vermogen sil-3.
The valves are certified according to IEC 61508 Functional Safety data and have SIL-3 capability.

Sommige dingen kunnen nooit worden verklaard.
Some things can never be explained.

Derhalve moet het onderhavige beroep nietontvankelijk worden verklaard.
This action must therefore be declared inadmissible.

De meeste instellingen worden verklaard in hoofdstuk Rocrail configuratie.
Most settings are explained in chapter Rocrail configuration.

De personeelsuitwisselingen in de Verenigde Staten moeten worden verklaard;
Personnel exchanges in the United States must be certified;

Cash Point is verdeeld in 3 wekelijkse races en winnaars worden verklaard elke week.
Cash Point is divided into 3 weekly races and winners are declared every week.

Certificaat: Onze producten worden verklaard door ISO9001.6.
Certificate: Our products are certified by ISO9001.6.

Dit kan door de informatiediepte van XPS worden verklaard.
This can be explained by the information depth of XPS.

M'n huwelijk moet direct nietig worden verklaard.
The annulment of my marriage must be declared immediately.

woorden worden verklaard door verhoogde niveaus van oestrogeen.
words are explained by increased levels of estrogen.

Moeten deze documenten authentiek worden verklaard?
Do the documents have to be certified authentic?

Het aantal opeenvolgende lijnen die moeten aanpassen alvorens de dossiers worden verklaard resynchronized.
The number of consecutive lines that must match before the files are declared resynchronized.

Wij worden verklaard door BV en TUV.
We are certified by BV and TUV.

Iets dat niet kan worden verklaard.
Something that can't be explained.

In deze omstandigheden moet het beroep ontvankelijk worden verklaard.
In those circumstances, the action must be declared admissible.

Alle examenvragen worden verklaard door een virtuele rij-instructeur.
All exam questions are explained by a virtual driving instructor.

Het lied zou uiteindelijk Gold worden verklaard.
The song would eventually be certified Gold.

Vanaf versie 1.4 de basis klassen worden verklaard Core bijv.
From version 1.4 the base classes are declared as Core e.g.

Wij worden verklaard met ISO-9001, en volgen strikt de ISO-procedures.
We are certified with ISO-9001, and strictly follow the ISO procedures.