HAS DECLARED in Slovak translation

• vyhlásil
• deklarovala
• prehlásil
• oznámila
• označila
• vyhlasuje
• bola vyhlásená
• vyhlásila
• vyhlásilo
• vyhlásili
• deklaroval
• deklaruje
• označil
• prehlásila
• deklarovalo
• oznámil

Examples of using Has declared in English and their translations into Slovak

The UN has declared May 8 and 9 the Days of Remembrance and Reconciliation.
A 9. mája na rozhodnutie OSN vyhlásili za Dni pamäte a uzmierenia.

South Carolina has declared a state of emergency.
V Južnej Karolíne vyhlásili výnimočný stav.

Trump has declared Wednesday, December 5th as a National Day of Mourning.
Uviedla však, že Trump vyhlási stredu 5. decembra za deň štátneho smútku.

Germany has declared a further three infections,
Nemecko oznámilo ďalšie tri infekcie,

Chapter 18: D. Schrijvers has declared no conflicts of interest.
Konflikty záujmovAutori článku deklarujú, že nemajú žiadne konflikty záujmov.

Liberia has declared a 90 day state of emergency.
Mali vyhlásilo desaťdňový výnimočný stav.

The World Health Organization has declared H1N1 to be a pandemic flu.
Svetová zdravotnícka organizácia(WHO) už vyhlásila chrípku typu A(H1N1) za pandémiu.

And now a German Chancellor has declared that Islam belongs to Germany.
Nemecká kancelárka povedala, že islam patrí do Európy….

The United Nations has declared a famine in certain parts of the country.
OSN uvádza, že v niektorých provinciách krajiny hrozí vypuknutie hladomoru.

Pakistan has declared a unilateral moratorium on nuclear tests.
India predtým vyhlásila jednostranné moratórium na testy jadrových zbraní.

The Creator has declared that the cycle shall end accordingly
Stvoriteľ sa rozhodol, že tento cyklus sa teraz skončí

The firm has declared that the residence can serve up to 175 years.
Spoločnosť tvrdí, že dom dokáže stáť až 175 rokov.

The Serbian government has declared three days of mourning for the victims of the disastrous flooding.
Od stredy Srbi mali vyhlásený trojdňový štátny smútok venovaný obetiam katastrofických povodní.

The government has declared a 15 day state of emergency.
Mali vyhlásilo desaťdňový výnimočný stav.

God has declared‘two become one flesh.'.
Boh povedal:"… dvaja sa stanú jedným telom…".

The WHO has declared a global public health emergency associated with Zika.
WHO zrušila celosvetový núdzový stav vyhlásený kvôli zike.

It is very good that the Union has declared its support in this matter.
Je veľmi dobré, že Únia vyjadrila v tejto veci svoju podporu.

The central government in Madrid has declared the vote illegal.
Centrálna vláda v Madride považuje hlasovanie za nelegálne.

Catalonia is planning its own independence referendum that Madrid has declared illegal.
Policajti to urobili kvôli plánovanému referendu o katalánskej nezávislosti, ktoré Madrid považuje za nezákonné.

The Romanian government has declared that its country has been the victim of Soviet aggression,
Rumunská vláda deklarovala, že sa jej krajina stala obeťou sovietskej agresie