Examples of using Has declared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The prime minister has declared three days of national mourning for the victims.
The US Marine Corps has declared the F-35B Lightning II operational.
Pope Francis has declared that the devil is here and this is not a fairy tale.
The UN has declared all violence against children a violation of human rights.
He has declared war on God.
The Holy One has declared an ending to the evil in the world!
הקב"ה מכריז סופית על קיצו של הרוע בעולם!Bush has declared that he will not rest until Chavez is overthrown.
בוש הכריז כי הוא לא ינוח עד אשר ישליך את צ'אבז.France has declared war.
צרפת מכריזה מלחמה.The government has declared its intention to reduce taxes.
שר האוצר כבר הצהיר שבכוונתו להוריד מיסים.He has declared his willingness to perform alternative civilian service.
The US has declared war.”.
ארה"ב הכריזה מלחמה".He has declared war on the Democratic Party, cutting the bond that has connected Jews with this party for more than a century.
הוא הכריז מלחמה על המפלגה הדמוקרטית וחתך את הקשר שקשר את היהודים עם המפלגה הזאת במשך מאה שנים ויותר.It is destructive in its nature and God has declared through many scriptures that he will punish the unrepentant sinner.
The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.
הנשיא הכריז עוצר לדמדומים-ל-שחר חובה אחרי הדיכוי ידי המשמר הלאומי נכשל כדי למנוע לילה שלישי של ביזה ברחבי הארץ.In lieu of recent events, Judge Turnball has declared a state of emergency and granted the mayor's office additional powers.
במקום אירועים האחרונים, השופט Turnball הכריז מצב חירום והעניק סמכויות נוספות למשרדו של ראש העיר.Akunis has declared many times that he sees the Palestinians as an obstacle to peace in the Middle East.
ח"כ אקוניס הצהיר מספר פעמים כי הוא רואה בפלסטינים מכשול לשלום במזרח התיכון.It would be imprudent of us not to understand what a nation which has declared itself an adversary of the United States is doing.".
Akunis has declared many times that he sees the Palestinians as an obstacle to peace in the Middle East.
אקוניס הצהיר פעמים אחדות שהוא רואה בפלסטינים מכשול לשלום במזרח התיכון.The military has declared much of the land on which they live“firing zones” and conducts training exercises near their homes.
הצבא הכריז על שטחי המגורים של רבות מהן"שטחי אש" ומקיים אימונים בסמוך להן.It would be rather imprudent of us not to try to understand what a nation who has declared itself to be an adversary of the United States is doing".
זה יהיה חסר אחריות מצדנו לא לנסות להבין מה עושה אומה שהכריזה על עצמה כאויבת של ארה"ב".
