IT WAS DECLARED in Hebrew translation

[it wɒz di'kleəd]
[it wɒz di'kleəd]
היא הוכרזה
he was declared
he was
was proclaimed
he was announced
זה היה נאמר
it was declared
הוא הוכרז
he was declared
he was
was proclaimed
he was announced
הוצהר
stated
was declared

Examples of using It was declared in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Combined with other collections, it was declared a property of the state on December 17, 1929.
בשילוב עם אוספים אחרים, הם הוכרזו נכס של המדינה ב-17 בדצמבר 1929.
In October 1992 it was declared as an independent company taking its present name.
באוקטובר 1992 הוא הוכרזה כחברה עצמאית וקיבלה את שמה הנוכחי.
In 1952, it was declared the only city museum in the country,
בשנת 1952 הוכרזה כעיר מוזיאונית היחידה בארץ,
It was declared that beyond watching over what is happening at military checkpoints, the organization will provide medical aid to Palestinians and asylum seekers from Africa.
הוכרז כי מלבד ההשגחה על הנעשה במחסומים יספק הארגון סיוע רפואי לפלסטינים ולמבקשי מקלט מאפריקה.
Later the same year, it was declared that Magnus' older son,
מאוחר יותר באותה שנה הוכרז שבנו הבכור של מגנוס,
The same year, it was declared that Magnus' older son, Eric would become
מאוחר יותר באותה שנה הוכרז שבנו הבכור של מגנוס,
1879 it was declared the capital of the newly-liberated Bulgarian nation.
וב- 3 באפריל 1879 הוכרזה בירתה של האומה הבולגרית המשוחררת.
and in 1374 it was declared a free royal town.
וב-1374 הוכרזה כעיר מלכותית חופשית.
Inheritance in Roman law came when there was no will or when it was declared invalid.
ירושה במשפט הרומי באה כאשר לא היה צוואה או כאשר הוכרז פסול.
In 1981 it was declared a UNESCO World Heritage Site, and in 1982 it was declared a site
היא הוכרזה ב-1981 ע"י UNESCO כ"אתר מורשת עולמית" וב- 1982 כ-"אתר בסיכון",
If it was well known at what points I will be silent, if it was declared to you that on such and such points I will be silent, then you could manage to think-- you would not be silent.
אם זה היה ידוע מראש באיזה נקודות אני אהיה בשקט, אם זה היה נאמר לך שבנקודות הספציפיות האלו אני אהיה בשקט, אז המיינד שלך יחשוב; אז לא יהיה לך שקט.
If it was well known at what points I will be silent, if it was declared to you that on such and such points I will be silent,
אם זה היה ידוע מראש באיזה נקודות אני אהיה בשקט, אם זה היה נאמר לך שבנקודות הספציפיות האלו אני אהיה בשקט,
It was declared a national park in 1890 in order to protect the enormous sequoia trees growing in it, including General Sherman Tree,
הוא הוכרז כפארק לאומי בשנת 1890 על מנת להגן על עצי הסקויה הענקיים הגדלים בו(אשר על שמם נקרא הפארק)
If it was well known at what points I would be silent, if it was declared to you that on such and such points I will be silent,
אם זה היה ידוע מראש באיזה נקודות אני אהיה בשקט, אם זה היה נאמר לך שבנקודות הספציפיות האלו אני אהיה בשקט,
Taken over by the state government in 1943 after Gillette failed to name an heir in his will, it was declared public property and renamed Gillette Castle State Park.
שנתפסו על ידי ממשלת המדינה בשנת 1943 לאחר ג‘ילט לא הצליח שם יורש בצוואה של הוא, הוא הוכרז רכוש ציבורי ו שם של הוא שונה ג' ילט טירת מדינת פארק.
(CNN) The Philippines has reported its first case of polio since it was declared free of the childhood disease 19 years ago, dealing a blow to the campaign to eradicate it..
הפיליפינים דיווחו על המקרה הראשון של מחלת הפוליו מאז הוכרז ללא נקייה ממחלת ילדות לפני 19 שנים, וגרם לפגיעה קשה במערכה למיגורה.
(CN N)The Philippines has reported its first case of polio since it was declared free of the childhood disease 19 years ago, dealing a blow to the campaign to eradicate it..
הפיליפינים דיווחו על המקרה הראשון של מחלת הפוליו מאז הוכרז ללא נקייה ממחלת ילדות לפני 19 שנים, וגרם לפגיעה קשה במערכה למיגורה.
included senior UN officials, since in the past it was declared a racist organization by the UN.
מאחר ובעבר הוכרזה על ידי האו"ם כארגון גזעני.
on Wednesday that while a ceasefire in Juba, the capital, appears to be holding since it was declared on Monday night,
אמנם נראה שהפסקת האש בג'ובה מחזיקה מעמד מאז שהוכרזה ביום שני בלילה,
in the spiritual worlds, while down below the 8th Œcumenical Council was taking place in Constantinople where it was declared dogmatically that one must not say, if one would be a true Christian, that man consists of body,
בה בשעה שלמטה מתכנסת המועצה האקומנית השמינית בקונסטנטינופול, היכן שהוכרז באופן דוגמאטי שאל לו לאדם לומר, אם חפץ הוא להיחשב כנוצרי אמיתי,
Results: 52, Time: 0.0522

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew