HAS DECLARED in Hungarian translation

• kijelentette
• nyilvánította
• hirdetett
• bejelentette
• kimondta
• jelentett be
• mondta
• deklarálta
• kikiáltotta
• nyilatkozta

Examples of using Has declared in English and their translations into Hungarian

Later Carter hears that Jim has declared bankruptcy.
Később Carter hallja, hogy Jim csődöt nyilvánított.

The Catholic Bishops Conference of the Philippines has declared 2015 the Year of the Poor.
A Fülöp-szigeteki püspökök 2015-öt a szegények évének nyilvánították.

Than this there is no greater love, as He Himself has declared.
Ennél pedig„senkinek sincsen nagyobb szeretete”, ahogyan Ő maga mondja.

Medical science has declared us incompatible.
Az orvostudomány inkompatibilisnek nyilvánított minket.

Do not kill or take a human life which God has declared to be sacred.”.
És ne öljetek meg- csak jogosan- (ember)életet, amit Allah tilalmasnak nyilvánított.”.

Iowa has declared 41 of its 99 counties as disaster areas.
Iowa 99 megyéjéből 41-et katasztrófa sújtotta területté nyilvánított.

This is the fifth time that the WHO has declared a global emergency.
Ez az ötödik alkalom a történelemben, hogy a WHO globális vészhelyzetet hirdet.

This is the fifth time that the World Health Organisation(WHO) has declared a global emergency.
Ez az ötödik alkalom a történelemben, hogy a WHO globális vészhelyzetet hirdet.

The Prime Minister has declared a state of emergency in London.
A miniszterelnök kihirdette Londonban a szükségállapotot.

The Lord has declared that these books are to be scattered throughout the world.
Isten kinyilvánította, hogy ezeket a könyveket el kell juttatni a világ minden tájára.

North Korea has declared the movie“an act of war.”.
Észak Korea közölte, hogy a film bemutatását"háborús cselekménynek" tekintené.

President Donald Trump has declared that the media are the enemy of the people.
Donald Trump elnök azt állítja, hogy az újságírók a nemzet ellenségei.

What God has declared will be so.
Amit Isten egyszer kijelentett, az úgy lesz.

King Henry has declared his reign began the day before the battle.
Henrik király kinyilvánította, hogy uralkodása a csata előtti napon vette kezdetét.

Pope Benedict XVI has declared the Year of the Priest commencing June 19th.
XVI. Benedek pápa meghirdette a papság évét, mely június 19.-én kezdődött.

But who has declared war on Turkey?
De hát ki üzent háborút a törököknek?

Godfather Actual has declared all Iraqis hostile in proximity to the objective.
Keresztapa Vezér megerősíti, hogy a célterületen belül minden iraki ellenségnek számít.

The government commission has declared its willingness to continue the dialogue.
Az Európai Bizottság jelezte, hogy kész a párbeszéd folytatására.

Flanders has declared neutrality and the Low Countries- are bartering to side with us.
Flandria kinyilvánította semlegességét, és Németalföld velünk akar szövetkezni.

In consideration of the evidence the magistrate has declared Jack Keenan and his gang outlaws.
A bizonyítékok birtokában az elöljáró kihirdette, hogy Jack Keenan és a bandája törvényen kívüliek.