HAS DECLARED in Russian translation

• заявил
• объявил
• провозгласила
• признал
• задекларировала
• заявила
• объявило
• объявила
• заявило
• провозгласило
• заявляет
• объявляет
• провозгласил
• признала

Examples of using Has declared in English and their translations into Russian

Morgana has declared war.
Моргана объявила войну.

The Sudanese Government has declared the year 1994 the year for providing all families with clothing.
Суданское правительство объявило 1994 год годом обеспечения всех семей одеждой.

It has declared its intention to take part in the conference without preconditions.
Оно заявило о своем намерении принять участие в конференции без предварительных условий.

Greece has declared an indefinite moratorium on the export of anti-personnel land-mines;
Греция заявила о введении бессрочного моратория на экспорт противопехотных наземных мин;

Satan has declared war on the church of Jesus Christ!
Сатана объявил войну Церкви Христа!

Tajikistan has common borders with Kyrgyzstan, which has declared its intention to join the CU.
Таджикистан имеет общие границы с Кыргызстаном, который заявил о своем намерении присоединиться к ТС.

Since 1990 the Malaysian Government has declared 11 November each year Malaysian National Family Day.
В 1990 году правительство Малайзии провозгласило 11 ноября Национальным днем семьи.

The General Assembly has declared 1 October as International Day for the Elderly.
Генеральная Ассамблея объявила 1 октября Международным днем пожилых людей.

Jordan has declared that it does not manufacture or export anti-personnel land-mines;
Иордания заявила о том, что она не производит и не экспортирует противопехотные наземные мины;

The AKP government has declared state of emergency after that.
ПСР правительство объявило чрезвычайное положение, после этого.

RCD has declared"irrevocable" the principle that Kisangani be demilitarized,
КОД заявило о<< нерушимости>> принципа демилитаризации Кисангани,

Ukrainian President Poroshenko has declared a demilitarized zone around the crash site.
Президент Украины Порошенко объявил вокруг места падения самолета демилитаризованную зону.

Latvia has declared a moratorium on the export of all types of mines;
Латвия заявила о моратории на экспорт всех видов мин;

The United Nations has declared 2011 to be the International Year for People of African Descent.
Организация Объединенных Наций объявила 2011 год Международным годом лиц африканского происхождения.

GON has declared educational institutions as Zone of Peace(ZOP) during the period of insurgency.
В период повстанческой деятельности ПН объявило учебные заведения" зоной мира.

The European Union has declared 14 September 2001 a day of mourning.
Европейский союз объявляет 14 сентября 2001 года днем траура.

The Government of Jamaica has declared the eradication of poverty its highest priority.
Правительство Ямайки провозгласило искоренение нищеты своим приоритетом.

URNG has declared that the suspension of its offensive actions did not extend to political propaganda.
НРЕГ заявило, что приостановление его наступательных действий не касается политической пропаганды.

Jaresh-lnyo has declared a planet-wide day of mourning.
Джареш- Иньо объявил траурный день по всей планете.

The European Union has declared the year 2003 the European Year of People with Disabilities.
Европейский союз провозгласил 2003 год Европейским годом инвалидов.