Examples of using Has declared in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French President Emmanuel Macron, has declared there will be no communique at the end of the summit because of disagreements between President Trump and the other leaders on key issues.
ফরাসী প্রেসিডেন্ট এমানুয়েল ম্যাক্রোঁ ঘোষণা দিয়েছেন যে অনেক বিষয়ে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ও অন্যাণ্য নেতাদের মতবিরোধ থাকায় জি-৭ শেষে কোনো যৌথ প্রজ্ঞাপন হবে না।God has declared,“You make a covenant,
Although the Food and Drug Administration of the United States has declared coconut oil as safe, children should be careful not to use it.
যদিও যুক্তরাষ্ট্রের ফুড অ্যান্ড ড্রাগ এডমিনিস্ট্রেশন নারকেল তেলকে নিরাপদ হিসেবে ঘোষণা দিয়েছে, তারপরেও শিশুদের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহারে কিছু সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।Pope Francis has declared that Big Bang and evolution theories are real, and God is not a"magician with a magic wand".
পোপ ফ্র্যান্সিস বলেছেন, বিগব্যাং থিওরী এবং বিবর্তনবাদ তত্ব বাস্তব সত্য এবং গড কোন জাদুঘর নন ও গড এর কাছে জাদুদন্ড( ম্যাজিক ওয়ান্ড) নেই।Respromask- who have a stake in such things- reports that Malaysia has declared a state of emergency in Muar and Ledang.
রেস্প্রোমাস্ক- যাদের এই ধরনের জিনিসে ঝুঁকি আছে- রিপোর্ট করেছে, মুরা এবং লিদাঙ্গে মালয়েশিয়া জরুরি অবস্থার ঘোষণা দিয়েছে।Philippine President Rodrigo Duterte has declared that his country will withdraw from the International Criminal Court(ICC).
ফিলিপিন্সের প্রেসিডেন্ট রডরিগো দুতার্তে বলেছেন তিনি তাঁর দেশকে আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত থেকে প্রত্যাহার করবেন।US President Barack Obama has declared a state of emergency across Florida, Georgia and South Carolina.
মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ফ্লোরিডা, জর্জিয়া ও সাউথ ক্যারোলিনায় জরুরি অবস্থা জারির ঘোষণা দিয়েছেন।Even former President, Jimmy Carter, has declared that the US is no longer a Democracy.
সাবেক প্রেসিডেন্ট জিমি কার্টার বেদনার সঙ্গে বলেছেন, আমেরিকা এখন আর প্রকৃত গণতান্ত্রিক দেশ নয়।Washington DC, the capital of United States, has declared Bangladesh's 49th Independence Day as“Bangladesh Day”.
বাংলাদেশের ৪৯তম স্বাধীনতা দিবসকে‘ বাংলাদেশ ডে' হিসেবে ঘোষণা দিয়েছে যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটন ডিসি।President Barack Obama has declared a state of emergency for Florida, Georgia and South Carolina.
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ফ্লোরিডা, জর্জিয়া ও সাউথ ক্যারোলাইনায় জরুরি অবস্থা জারির ঘোষণা দিয়েছেন।The UAE's Federal Authority for Government Human Resources has declared a four-day private and public sector holiday for Eid Al Adha.
সংযুক্ত আরব আমিরাতে, ফেডারেল অথরিটি ফর গভর্নমেন্ট হিউম্যান রিসোর্সে বেসরকারি ও সরকারি খাতে ঈদ আল আজহার জন্য৪ দিনের ছুটির ঘোষণা দিয়েছেন।The Supreme Court has declared that all the social media hearings would be heard in the last week of January.
সুপ্রিম কোর্ট বলেছে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম নিয়ে করা মামলাগুলো জানুয়ারি মাসের শেষ সপ্তাহে শুনানি করা হবে।The Ministry of Communications has declared that the typical user of the Internet in Russia will not have noticed any changes during the test.
দেশটির যোগাযোগ মন্ত্রণালয় বলেছে, রাশিয়ার সাধারণ ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা এই পরীক্ষার সময় কোন ধরনের পরিবর্তন টের পাননি।The BJP has declared that it will get the bill passed before the next parliamentary elections in 2019.
India has declared a no-first-use of nuclear weapons policy and is in the process of developing a nuclear doctrine based on"credible minimum deterrence.".
ভারত পারমাণবিক ক্ষেত্রে প্রথমে- ব্যবহার- নয় নীতি ঘোষণা করেছে এবং" নির্ভরযোগ্য সর্বনিম্ন প্রতিবন্ধকতার" উপর ভিত্তি The family claimed since the state has declared him a"foreigner", they should hand over his body to Bangladesh.
মৃতের পরিবারের দাবি, যেহেতু রাজ্যের তরফে তাঁকে“ বিদেশী” বলে ঘোষণা করা হয়েছে, ফলে তাঁর দেহ বাংলাদেশের হাতে তুলে দেওয়া উচিত।New Delhi, Aug 21: The Centre has declared the Kerala floods as a calamity of a severe nature.
দিল্লি,২১ অগাস্টঃ কেরলের বন্যাকে গুরুতর প্রাকৃতিক বিপর্যয়( calamity of severe nature) বলে ঘোষণা কেন্দ্রের।The We Are All Khaled Said website has declared itself to be"Against torture in Egypthas been following up on other cases of torture by the Egyptian police forces.">
উই আর আল খালেদ সাইদ” নামক ওয়েবসাইট স্বয়ং ঘোষণা প্রদান করেছে,whom I regard as the real representative of the masses of the Hindus, has declared more than once that a united Hindu Muslim nation is impossible in India.
যা হিন্দু জনসাধারণের প্রকৃত প্রতিনিধি বলে আমার মনে হয়েছে, ঘোষণা করেছে যে, ভারতে হিন্দু- মুসলমানের মিলিতভাবে জাতি গঠন The UAE Ministry of Labor has declared that the Eid Al Fitr holiday, as an official paid holiday for all private sector employees in the UAE, will be on Friday,
সংযুক্ত আরব আমিরাতের শ্রম মন্ত্রণালয়ের ঘোষণা মতে, সকল প্রাইভেট সেক্টরের কর্মচারীদের জন্য সরকারি ছুটির দিন হিসাবে ঈদের দিন১৫ জুন(শুক্রবার)
