DEEP IMPACT in Slovak translation

• deep impact
• hlboký vplyv
• veľký dopad
• hlboký dopad
• silný vplyv
• hlboký dosah

Examples of using Deep impact in English and their translations into Slovak

In this new study, researchers examined seasonal temperature cycles in the troposphere, and observed the deep impact of humans on the atmosphere
V tejto novej štúdii vedci preskúmali sezónne teplotné cykly v troposfére a pozorovali hlboký vplyv ľudí na atmosféru

Sixty days out was the earliest time that the Deep Impact spacecraft was expected to detect the comet with its MRI camera.
Šesdesiat dní bol najbližší čas, keď sonda Deep Impact mohla pomocou svojej MRI kamery detegovať kométu.

who thoroughly investigated the Deep Impact event, and imparted the facts in a fair
ktorý podrobne skúmal akciu Deep Impact a predstavil fakty férovým

Sobieski rose to fame in her mid-teens with her appearance in the movie Deep Impact.
Sobieski sa preslávila v jej mladistvom veku polovici-s ňou vzhľad vo filme Deep Impact.

It will be available in additional new exterior colours; Deep Impact Blue and Glace Blue.
K dispozícii sú ďalšie nové farby, modrá Deep Impact Blue a modrá Glace Blue.

Comet Tempel 1 was visited by NASA's Deep Impact probe on 4 July 2005.
Kráter na kométe Tempel 1 mala pôvodne študovať už sonda Deep Impact, ktorá ho 4. júla 2005 vytvorila.

Ozone therapy is used for deep impact on the skin layers,
Ozónová terapia sa používa na hlboké vystavenie kožným vrstvám,

So in conclusion, I want to turn back to that very slide that made such a deep impact on me all those years ago.
Záverom by som sa chcel vrátiť práve k tomu záberu, ktorý na mňa pred mnohými rokmi urobil tak hlboký dojem.

NASA deliberately crashed its probe, named Deep Impact, into the Tempel 1 comet to unleash a spray of material formed billions of years ago which scientists hope will shed new light on the composition of the solar system.
NASA naviedol svoju sondu vystrelenú z vesmírnej lode Deep Impact do kométy Tempel 1 s cieľom uvoľniť materiál vytvorený pred miliardami rokov, od čoho si vedci sľubujú nové poznatky o štruktúre slnečnej sústavy.

The disproportionately severe tax burden can be expected to have a deep impact on the short, mid
Môžeme počítať s tým, že neúmerná daňová záťaž bude mať hlboký vplyv na krátkodobú, strednodobú

observe changes since the Deep Impact mission visited it in July 2005.
prieskum kométy Tempel 1, ktorú v roku 2005 skúmala sonda Deep Impact.

The disproportionately severe tax burden can be expected to have a deep impact on the short-, mid-
Môžeme počítať s tým, že neúmerná daňová záťaž bude mať hlboký vplyv na krátkodobú, strednodobú

also globalisation have had a deep impact on this commodity sector,
rozširovanie EÚ a tiež globalizácia mali veľký dopad na sektor tejto komodity,

observe changes since the Deep Impact mission visited it in July 2005.
prieskum kométy Tempel 1, ktorú v roku 2005 skúmala sonda Deep Impact.

your diet also can have a deep impact in your mood and sense of wellbeing.
vaša strava môže mať tiež hlboký vplyv na vašu náladu a pocit pohody.

organisations is not new, but the rapid spread and deep impact of the global financial crisis revealed the weakness of global governance in the globalised economy.
organizácií diskutuje už dlhšie, rýchle šírenie svetovej finančnej krízy a jej hlboký dosah odhalili slabé stránky globálneho riadenia svetového hospodárstva.

Amistad and Deep Impact.
Amistad a Deep Impact.

the effort to understand the statistical mechanics of black holes has had a deep impact upon the understanding of quantum gravity,
k teórii kvantovej mechaniky, tak úsilie pochopiť mechaniku čiernych dier má veľký dopad na pochopenie kvantovej gravitácie,

which has a deep impact on our health and environment(14811/12).
ktoré má veľký vplyv na naše zdravie a životné prostredie(14811/12).

They may also have a deeper impact on the nature and availability of work.
Môžu mať takisto hlbší vplyv na povahu a dostupnosť práce.