DIRECT IMPACT in Slovak translation

• priamy vplyv
• priamy dopad
• priamy dosah
• bezprostredný vplyv
• priamy účinok
• priame dôsledky
• priame následky
• priamym nárazom
• priamym výsledkom
• direct impact

Examples of using Direct impact in English and their translations into Slovak

For the first time, he truly understood his actions had a direct impact on the world around him!
Vtedy si uvedomila, že jej činy majú priame dôsledky na svet okolo nej!

In addition to the direct impact the Juncker Plan has had on jobs
Popri priamom vplyve, ktorý má Junckerov plán na vytváranie pracovných miest

The Committee of the Regions is consulted on upcoming EU decisions with a direct impact at the local or regional level in fields such as transport,
SVýborom regiónov sa konzultuje pri plánovaných rozhodnutiach EÚ s priamym vplyvom na miestnu alebo regionálnu úroveň v oblasti dopravy,

The majority of programming innovation will happen at the controller level with direct impact on the services traversing the network rather than with individual devices.
Väčšina inovácií z hľadiska programovateľnosti sa odohrá na úrovni kontroléra s priamym dosahom na služby prebiehajúce v sieti, a nie pri jednotlivých zariadeniach.

(RO) The creation of the Committee on Climate Change was determined by the direct impact climate changes have on the planet,
(RO) Vytvorenie Výboru pre klimatické zmeny bolo predurčené priamym vplyvom klimatických zmien na planétu,

Mitigating the direct impact of the financial crisis on individuals through specific measures to prevent over-indebtedness
Zmiernenie priameho dosahu finančnej krízy na jednotlivcov prostredníctvom špecifických opatrení proti nadmernej zadlženosti

Massage of the big toe has direct impact on your brain and lungs,
Masáž veľkého palca má priame účinky na mozog a pľúca,

The powerful effects of eucalyptus are widely studied, and aside from its direct impact on the respiratory system, it is recommended to protect the body from a wide variety of bacterial infections.
Výkonné účinky eukalyptu sú široko skúmané a okrem priameho účinku na dýchací systém sa odporúča chrániť organizmu z rôznych bakteriálnych infekcií.

With direct impact, directly, factors affect the activities of the organization,
S priamym vplyvom priamo ovplyvňujú faktory činnosti organizácie

Besides this direct impact on industry sales, Copernicus has a significant impact on the competitiveness
Okrem tohto priameho vplyvu na objem predaja v odvetví má Kopernikus významný vplyv na konkurencieschopnosť

Along with direct impact on the labor market, the state uses indirect methods,
Spolu s priamym vplyvom na trh práce štát využíva nepriame metódy,

Six cross- compliance require- ments with a direct impact on water quality and quantity were considered during the audit(see Table 1).
Počas auditu sa hodnotilo šesť požiadaviek krížového plnenia s priamym vplyvom na kvalitu a kvantitu vody(pozri tabuľku 1).

These are macroeconomic indicators that are expected to com- plement indicators that measure the direct impact of policy and the speed of delivery of offers to young people.
Tieto makroekonomické ukazovatele majú dopĺňať ukazovatele na meranie priameho dosahu politiky a rýchlosti predkladania ponúk mladým ľuďom.

This investment can significantly influence overall economic performance via a direct impact on overall output
Tieto investície môžu značne ovplyvniť celkovú hospodársku výkonnosť prostredníctvom priameho vplyvu na celkovú produkciu

Product Larinol C works well for nervous system since it contains not only one, but two of bee products with a direct impact on it.
Produkt Larinol C obsahuje hneď dva včelie produkty s priamym vplyvom na nervový systém človeka- materskú kašičku a homogenát trúdích lariev(trúdie mlieko).

In addition to the direct impact of creating new courses, the evidence from
Okrem priameho vplyvu vytvorenia nových študijných programov dôkazy z hodnotenia ukazujú,

Over the past quarter century, he has established a worldwide reputation for his exceptional record of accurately predicting the future of technological change and its direct impact on the business world.
Od tej doby pokračoval vo vytváraní celosvetovej reputácie pre svoje výnimočné predpovede technologických zmien a ich priameho dopadu na obchodný svet.

Since, he has continued to establish a worldwide reputation for his exceptional record of forecasting the future of technology-driven change and visioning its direct impact on the business world.
Od tej doby pokračoval vo vytváraní celosvetovej reputácie pre svoje výnimočné predpovede technologických zmien a ich priameho dopadu na obchodný svet.

He has established a worldwide reputation for his exceptional record of predicting the future of technological change and its direct impact on the business world.
Od tej doby pokračoval vo vytváraní celosvetovej reputácie pre svoje výnimočné predpovede technologických zmien a ich priameho dopadu na obchodný svet.

And on the quality of service the most direct impact is provided by the staff of the store.
A čo sa týka kvality služieb, najpriamejší dopad majú pracovníci obchodu.