DIRECT IMPACT in Romanian translation

• un impact direct
• o influență directă
• un efect direct
• impact direct

Examples of using Direct impact in English and their translations into Romanian

Such opinions have a direct impact on the actions of investors,
Astfel de avize au un impact direct asupra acțiunilor investitorilor,

GNSS programmes have a direct impact on citizens and the EESC should be fully informed and consulted.
Programele GNSS au impact direct asupra cetăţenilor, iar CESE ar trebui să primească informaţii complete şi să fie consultat.

Ultimately, a civically active part of society will be able to have a direct impact on decisions taken at EU level.
În cele din urmă, o parte a societății activă civic va putea să aibă un efect direct asupra deciziilor luate la nivelul UE.

Pakistan has a direct impact on Europe.
Pakistan are un impact direct asupra Europei.

humidity indicators in the bird shed have a direct impact on the performance of the hen.
umiditate din vărsarea de păsări au un impact direct asupra performanței găinilor.

extreme weather phenomena have a direct impact on health.
fenomenele climaterice extreme au un impact direct asupra sănătăţii.

The habitat of the place where your house will have a direct impact on the energy of your home.
Habitatul de la locul în care casa ta va avea un impact direct asupra energiei din casa ta.

so far, has not had a direct impact on the country.
criza economică mondială nu a avut un impact direct asupra ţării.

Reported to our 8-year activity with direct impact on field reality,
Raportat la activitatea noastra de 8 ani cu impact direct pe realitatea din teren,

Direct impact on the climate of the sea in the most significant is felt in the northern part of Tunisia.
Impact direct asupra climatului de mare, în cele mai importante poate fi simţită în partea de nord a Tunisiei.

The food system we choose has a direct impact on which type of world, and indeed future.
Sistemul de alimentație pe care îl alegem are un impact direct asupra lumii și a viitorului nostru.

we got involved in a new type of large projects with direct impact on the quality of life.
ne-am implicat în noi tipuri de proiecte de mare amplitudine şi cu impact direct asupra calității vieții. Specialiști în Cloud.

Given that the Commission is the main Community institution that makes decisions having a direct impact on citizens, it is normal that it should be the principal object of citizens' complaints.
Deoarece Comisia reprezintă principala instituţie a Comunităţii care adoptă decizii cu impact direct asupra cetăţenilor, este normal ca aceasta să fi e principalul obiect al plângerilor cetăţenilor.

the application of financial corrections with direct impact on the projects.
la aplicarea unor corecții financiare cu impact direct asupra proiectelor.

All above mentioned variables have a direct impact in costs and timeline evaluation.
Toate variabilele menţionate mai sus au un impact direct asupra evaluării costurilor si timpilor de dezvoltare.

As a result, IT can instead spend time creating innovative business applications using network intelligence, and have a direct impact on the business.
Ca rezultat, departamentul IT poate aloca timp pentru a crea aplicații inovatoare destinate mediului de afaceri utilizând inteligența rețelei pentru a avea impact direct asupra business-ului.

Given that the Commission is the main Community institution that makes decisions having a direct impact on citizens, it is logical that it should be the principal object of citizens' complaints.
Fiind instituţia care adoptă decizii cu impact direct asupra cetăţenilor, Comisia Europeană constituie, în mod normal, principalul obiect al plângerilor cetăţenilor.

it has no direct impact on countries that aren't[ruled by]
nu are niciun impact direct asupra țărilor care nu sunt[conduse]

These investments make European action visible on the ground and have direct impact on everyday life of citizens.
Aceste investiții fac acțiunea europeană vizibilă pe teren și au un impact direct asupra vieții de zi cu zi a cetățenilor.

The fact is that climate change and its direct impact on people and the environment are problems that we have no choice
Realitatea este că schimbările climatice şi impactul direct al acestora asupra oamenilor şi mediului reprezintă probleme de care trebuie să ne ocupăm,