DIRECT IMPACT in Serbian translation

• direktan uticaj
• директан утицај
• непосредан утицај
• директног утицаја
• direktnim uticajem
• директне последице
• direktnim efektom
• neposrednim posledicama

Examples of using Direct impact in English and their translations into Serbian

can have a direct impact on the result even after the operation.
може имати директан утицај на резултат чак и након операције.

taxes on salaries during 2001 have had a direct impact on living standards and poverty.
спроведене током 2001. године имале су непосредан утицај на стандард и сиромаштво.

Lack of sleep can have a direct impact on hunger, no matter how much you eat.
Nedostatak sna može da ima direktan uticaj na osećaj gladi, bez obzira na to koliko jedete.

Treatment of vertebral hernia with a laser can be made without incision of the skin and without direct impact on the disc itself.
Третман кичмене кичме помоћу ласера се може направити без резања коже и без директног утицаја на сам диск.

In studies, users often attribute a direct impact to XtraSize, which initially only XtraSize for a short while.
У студијама, корисници често приписују директан утицај на XtraSize, који у почетку XtraSize само кратко.

has a direct impact on how much estrogen and progesterone is produced in the female body.
ima direktan uticaj na to koliko estrogena i progesterona, se proizvede u telu.

raising the level of private security, with direct impact on the overall securi….
podizanje nivoa privatnog obezbedjenja, sa direktnim uticajem na ukupnu bezbednost u zemlji.

making it hard to differentiate direct impact on organisms from impacts caused by pH changes.
што отежава разликовање директног утицаја на организме од утицаја изазваних променама пх вредности.

Our diets have direct impact on our physical being as well as our mental state.
Наша дијета има директан утицај на наше физичко биће као и на наше ментално стање.

Climate extremes have a direct impact on crop yields
Ekstremni vremenski uslovi imaju direktan uticaj na useve i dostupnost hrane,

has a direct impact on the strengthening of the protective barrier of the skin.
има директан утицај на јачање заштитне баријере коже.

The direct impact would be in the United States," said Bryan Ma,
Direktan uticaj osetio bi se u SAD“, rekao je Brajan Ma,

The temperature and humidity indicators in the bird shed have a direct impact on the performance of the hen.
Индикатори температуре и влажности у шталици имају директан утицај на перформансе кокоши.

Psychologists have found that what we wear has a direct impact on how we feel.
Psiholozi su otkrili da ono što nosimo može da ima direktan uticaj na to kako se osećamo.

institutional rates all have a direct impact on program costs.
институционални стопе сви имају директан утицај на трошкове програма.

The result of increased energy efficiency are significant savings in financial terms and the direct impact on the environment.
Rezultat povećane energetske efikasnosti su značajne uštede u finansijskom smislu i direktan uticaj na očuvanje životne sredine.

Since the level of socio-psychological parameters of the person has a direct impact on the performance of activities.
Будући да ниво социјално-психолошких параметара особе има директан утицај на обављање активности.

worries can have a direct impact on life-long health.
brige mogu imati direktan uticaj na naše zdravlje.

could not but have a direct impact on the technique and tactics of the game.
може да не, али да има директан утицај на техници и тактици игре.

has a direct impact on your health.
stoga ima direktan uticaj na vaše zdravlje.