Examples of using Delivery dates in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We do as much as we can to meet all delivery dates given on our websites.
Poplatok za doručenie závisí od vybratého výrobku. Robíme všetko preto, aby sme dodržali dodacie lehoty uvedené na svojich stránkach.We rated delivery dates from 1(very fast)
make our work efficient, fulfill delivery dates and keep the quality of our products at a high level.
ongoing business process tracking, we are able to optimise our delivery dates.
neustále sledovanie obchodných procesov nám umožňuje optimalizovať dodacie lehoty.We will answer questions about delivery dates of specific products according to the current situation,
Na otázky ohľadom dodacích termínov konkrétnych výrobkov budeme odpovedať podľa aktuálnej situácie,Product of that is volume of the project indicated in standard pages and afterwards we will indicate possible delivery dates according to your enquiry and our capacity capabilities.
Takýmto výpočtom získame rozsah vášho textu v normostranách a určíme termín dodania podľa vašej požiadavky a našich kapacitných možností.we observe delivery dates and we are a reliable business partner.
dodržujeme termíny dodania a sme spoľahlivým obchodným partnerom.price and possible delivery dates.
cenu a eventuálnej termín dodania.it is possible the delivery dates differ.
je možné že termíny dodania sa budu líšiť.In the case of shipments that pass through customs we cannot guarantee delivery dates.
V prípade zásielok, ktoré prechádzajú cez colné sme nemôže zaručiť, termín dodania.listed on our website, where the delivery dates for each product are current and valid.
ktoré sú uvedené na našich internetových stránkách, kde termíny dodania jednotlivých produktov sú aktuálne a platné.In a customer satisfaction questionnaire, the users can evaluate, for example, delivery dates, communication with the shop,
The main view when you open the app is a list of the current packages that you are tracking with their estimated delivery dates.
Hlavným zobrazením pri otvorení aplikácie je zoznam aktuálnych balíkov, ktoré sledujete s odhadovanými dátumami doručenia.Suggested delivery date adjustment Automatic delivery date gave annoyance when orders with multiple products with different delivery dates were create.
Navrhovaná úprava dátumu doručenia Automatické doručenie bolo zobrazené pri objednávkach s viacerými produktami s rôznymi termínmi dodania.You main view when opening the app is a list of the current packages you're tracking with their estimated delivery dates.
Hlavným zobrazením pri otvorení aplikácie je zoznam aktuálnych balíkov, ktoré sledujete s odhadovanými dátumami doručenia.Automatic delivery date gave annoyance when orders with multiple products with different delivery dates were create.
Automatické doručenie bolo zobrazené pri objednávkach s viacerými produktami s rôznymi termínmi dodania.We strive to fulfil our customers' demands on quality, delivery dates and flexibility.
Snažíme sa v maximálnej miere plniť požadavky zákazníkov v oblasti kvality, termínov dodávok a flexibility.Only then,- can the mill operate on as troublefree basis- an essential requirement for meeting the delivery dates agreed with customers.
Len vtedy,- sa môže mlyn prevádzkovať na bezproblémovom základe- podstatná požiadavka pre splnenie dátumov dodania dohodnutých so zákazníkmi.receipt of purchase orders and delivery dates in the period of Christmas
príjmu objednávok a termínov doručenia v období VianocUnless otherwise stated, and subject to applicable laws, delivery dates given on the Online Store and/or as part of the ordering process are estimates only.
Pokiaľ nie 
