DIFFERENT FORMAT in Slovak translation

• iný formát
• inom formáte
• iného formátu
• iný tvar

Examples of using Different format in English and their translations into Slovak

Government has changed to a different format.
predsedov vlád sa zmenil na iný formát.

For example, a project created in Project 2016 can be opened in Project 2010 without saving the project to a different format.
Projekt vytvorený napríklad v programe Project 2016 sa dá otvoriť v Projecte 2010 bez nutnosti uložiť projekt do iného formátu.

although the NCB may require them to be provided in a different format.
NCB môže vyžadovať, aby sa poskytovali v inom formáte.

adopted a different format.
v budúcnosti prijali iný formát.

Unfortunately, the choice many of them make for you is to encode the audio stream to a different format.
Nanešťastie, výber, ktorý mnohí z nich urobia pre vás, je kódovanie zvukového prúdu do iného formátu.

Since February 13, 2012, we use a different format of name and default user for newly created*SQL databases.
Od februára 2012 je pre všetky novo zriaďované SQL databázy používaný iný formát názvu a východzieho užívateľa.

Project 2010 without saving the project to a different format.
Projecte 2010 bez nutnosti uložiť projekt do iného formátu.

in the Format box, click a different format.
v poli Formát kliknite na položku iný formát.

you can convert them to a different format.
prípadne ich môžete konvertovať na iný formát.

This number format contains four sections separated by semicolons and uses a different format for each section.
Tento formát čísla obsahuje štyri časti oddelené bodkočiarkou a používa iný formát pre všetky sekcie.

Furthermore, doPDF doesn't convert from PDF to a different format(i.e. from PDF to Word)
Treba tiež poznamenať, že doPDF nekonvertuje spätne z PDF do iných formátov(napr. z PDF do Wordu)

are available on these pages in a different format, most often PDF.
sú na stránkach k dispozícií v iných formátoch, najčastejšie PDF.

are available on these pages in a different format, most often PDF.
sú na stránkach dostupné v iných formátoch, najčastejšie v PDF.

which were in a very different format.
ktoré boli vo veľmi odlišnom formáte.

click a different format in the Formats list.
kliknite na iný formát v zozname Formáty..

you would like it in a different format, please contact the Marketing Authorisation Holder's local office number that is provided in this leaflet.
by ste ju chceli v inom formáte, kontaktujte, prosím, miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii na telefónnom čísle, ktoré je uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa.

with the hybridisation we have in a different format with freevalve engine technology,
ktorú máme v inom formáte, s technológiou voľného pohybu motora

unless you have a specific reason to use a different format, it's the format we recommend using for your Office files.
máte určitého dôvodu použiť iný formát, je formát, odporúčame vám používať pre svoje súbory balíka Office.

If books are available in a different format, thenbefore working with the program you need to convert them to MP3,
Ak sú knihy k dispozícii v inom formáte, potompredtým, ako budete pracovať s programom, potrebujete ich premeniť na MP3,

If you are shooting to a different format than RAW or have already made changes in the Editor,
Ak fotíte do iného formátu než RAW alebo ste už vykonali úpravy v module Editor,