DIFFICULT TO BREAK in Slovak translation

• ťažké prelomiť
• ťažké zlomiť
• ťažké rozbiť
• ťažké preniknúť
• ťažké pretrhnúť

Examples of using Difficult to break in English and their translations into Slovak

Difficult to break into the house for example,
Ťažké preniknúť do domu napr.

more durable and difficult to break.
odolnejšie a ťažké prelomiť.

it is difficult to break.
je ťažké pretrhnúť.

it's very difficult to break the pattern.
je veľmi ťažké zlomiť vzor.

which is difficult to break, but the risk of injury still remains.
ktoré je ťažké prelomiť, ale stále zostáva riziko zranenia.

as it is difficult to break the correct proportions.
pretože je ťažké prelomiť správnych proporcií.

which is very difficult to break.
čo je veľmi ťažké prelomiť.

creating a vicious cycle of addiction that is difficult to break.
vytvára sa však bludný kruh závislostí, ktoré je ťažké prelomiť.

which is very difficult to break.
čo je veľmi ťažké prelomiť.

The bonds in compounds can be difficult to break, and can only be broken through chemical reactions.
Väzby v zlúčeninách môžu byť ťažko rozbité a môžu byť narušené iba chemickými reakciami.

Most difficult to break are the critical stereotypes,
Najťažšie sa lámu kritické stereotypy,

This vicious circle, which becomes increasingly difficult to break, gradually pushes these families in to new ghettos engendered by the market.
Tento začarovaný kruh, z ktorého je čoraz ťažšie uniknúť, stále viac vytláča postihnuté rodiny do nových get/(okrajových) chudobných štvrtí, ktorých vznik vyvoláva trh.

For example, they are light enough and difficult to break, and therefore there are no fragments.
Napríklad sú dosť ľahké a ťažko sa zlomia, a preto nie sú žiadne fragmenty.

I need your help because habits are difficult to break.
potrebujem tvoju pomoc, lebo zvyky je ťažko prekonať.

high-quality hinges are very difficult to break.
vysoko kvalitné pánty sa veľmi ťažko zlomia.

which are then difficult to break.
sa vytvárajú husté hrudky, ktoré sa potom ťažko rozbijú.

ours” that Lopate has found so difficult to break.
zvykov- mužských i našich“, ktoré Lopate považuje za také ťažko prelomiteľné.

It was tedious and difficult to break a trail and I got snow down my boots, my pants, socks
Bolo to zdĺhavé a ťažké prelomiť chodník a dostal som sneh sa mi topánky boli moje nohavice,

so it will be very difficult to break such a material.
niekedy ešte viac, takže bude veľmi ťažké rozbiť takýto materiál.

they're extremely difficult to break into sharp shards,
sú to veľmi ťažké preniknúť do ostré črepy