DO NOT EXCEED in Slovak translation

• neprekračujte
• nepresahujú
• neprekročia
• nepresiahnu
• nesmie prekročiť
• neprevyšujú
• nejdú nad rámec
• neprevýšili
• nesmie presiahnuť
• nemala prekročiť
• nebudú presahovať

Examples of using Do not exceed in English and their translations into Slovak

Do not exceed the recommended amount unless directed by a health professional.
Nepresahujte odporúčanú sumu, pokiaľ nie je nariadená kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom.

Do not exceed this dose.
Nepresahujte túto dávku.

Do not exceed the manufacturer's recommended dosage!
Nepresahujte odporúčané dávkovanie výrobcu!

Do not exceed recommended daily income.
Neprekročte odporúčaný denný príjem.

Do not exceed recommended dose(2 capsules a day).
Nepresahujte dennú odporúčanú dávku(2 kapsule).

Do not exceed the recommended dosage,
Neprekročte odporúčané dávkovanie

Do not exceed the recommended daily dosage.
Neprekračovať odporúčanú dennú dávku.

Do not exceed recommended daily intake.
Neprekračovať odporúčanú dennú dávku.

Do not exceed a daily intake of 400 mg of caffeine from all sources.
Nepresahujte denný príjem 400 mg kofeínu zo všetkých zdrojov.

Do not exceed the recommended daily intake.
Nepresahujte odporúčaný denný príjem.

Do not exceed the maximum number of calories per day.
Neprekročte maximálny počet kalórií nastavených na deň.

Do not exceed the recommended dose for consumption during the day.
Nepresahujte odporúčanú dávku na konzumáciu počas dňa.

Do not exceed recommended amount unless directed by a qualified healthcare professional.
Nepresahujte odporúčanú sumu, pokiaľ nie je nariadená kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom.

Do not exceed recommended daily value.
Nepresahujte odporúčanú dennú hodnotu.

Do not exceed this amount or it could cause you harm.
Nepresahujte toto množstvo, inač vám to môže škodiť.

Under normal circumstances, do not exceed 10 minutes.
Za normálnych okolností nepresahujte 10 minút.

Make sure that the dimensions and weight do not exceed the limits.
Obmedzenia boli jasné- rozmery a váha nesmú prekročiť stanovené limity.

However, normal delivery times usually do not exceed 21 calendar days.
Bežná dodacia doba však zvyčajne neprekračuje 21 kalendárnych dní.

Dimensions that do not exceed.
Ktorej veľkosť neprekračuje.

In this sense, the most appropriate is Do not exceed 3 cups of coffee per day.
V tomto zmysle je najvhodnejšie Nepresahujte 3 šálky kávy denne.