DO NOT EXCEED in Czech translation

• nepřekračujte
• nepřesahují
• nepřekračují
• nepřekročila
• neplňte

Examples of using Do not exceed in English and their translations into Czech

Warning: Do not exceed capacity.
Upozornění: Nepřesahujte kapacitu.

Do not exceed the maximum fill quantity of 300 ml(small beverage container)
Nepřekračujte maximální množství náplně 300 ml(malá nádoba na pití)

Do not exceed the maximum indication on the blender jar,
Nepřekračujte maximální hladinu vyznačenou na nádobě mixéru,

where temperatures do not exceed 176 F.
kde teploty nepřesahují 80 C.

Do not exceed the amount indicated in the‘Food table' section
Nepřekračujte množství uvedené v části„Tabulka pokrmů“,

It is therefore necessary to ensure-regardless of the attentiveness of the driver-that the lift height and the load do not exceed the maximum permissible clearance height.
Z tohoto důvodu je nutné zajistit, bez ohledu na pozornost řidiče, aby výška zdvihu a nákladu nepřekročila maximální přípustnou průjezdnou výšku.

does not exceed the value of 5%,"> impurities do not exceed the value of 0.15%,
nepřesahuje hodnotu 5%,"> nečistoty nepřesahují hodnotu 0,15%,

When filling water, do not exceed the maximum water level,
Při plnění vodou nepřekračujte maximální hladinu vody,

Do not exceed the top level indication on the blender jar,
Neplňte nádobu mixéru, nádobu mlýnku(pouze některé typy)

does not exceed the value of 25%,"> impurities do not exceed the value of 0.15%,
nepřesahuje hodnotu 25%,"> nečistoty nepřesahují hodnotu 0,15%,

Note: Do not exceed the maximum level indicated on the measuring cup(200ml)
Poznámka: Nepřekračujte maximální hladinu odměrky(200 ml),

does not exceed the value of 40%,"> impurities do not exceed the value of 0.15%,
nepřesahuje hodnotu 40%,"> nečistoty nepřesahují hodnotu 0,15%,

Do not exceed the recommended tanning times
Nepřekračujte doporučenou dobu opalování

impurities do not exceed the value of 0.50%,
nečistoty nepřesahují hodnotu 0,50%,

Do not exceed the recommended tanning time
Nepřekračujte doporučenou dobu opalování

impurities do not exceed the value of 0.50%,
nečistoty nepřesahují hodnotu 0,50%,

If using such bath additives, do not exceed the recommended dose.
používáte takové přísady do koupele, nepřekračujte doporučovanou dávku.

impurities do not exceed the value of 0.50%,
nečistoty nepřesahují hodnotu 0,50%,

Start the engine only after filling the oil tank and do not exceed the maximum oil level in any case see the engine operating instructions.
Motor nastartujte až po naplnění olejové nádrže a v žádném případě nepřekračujte maximální stav oleje. viz návod k provozu motoru.

Pour water directly to the water container(9) up to the level between the marks MIN- MAX do not exceed the maximum level of 1.2 liter.
Do zásobníku(9) nalijte vodu do úrovně mezi znaménky MIN- MAX nepřekračujte maximální úroveň 1,2 litru.